Переклад тексту пісні The Bugs Are Really Bad Out Here - Spose, Chris Webby, Lily Frost

The Bugs Are Really Bad Out Here (оригінал)

I was focused and fly like locusts in the sky
'til the cocoon broke and I arrived, you wanna pimp a butterfly?
I swarm to get more light
Can’t stop feelin' like a moth to the porch light
Fendin' off competitors, my wings in a sword fight
I will be the last one alive, it’s not Fortnite
It’s wicked in the thicket
Staccato chirpin', listen, the crickets are violinists
I’m runnin' from a dozen mosquitos, it’s vampiric
Eatin' off you and your buds and you can’t hear it
Woods aren’t safe, you could get hurt in there
I put bug spray all over my sweatshirt and hair, because the
Bugs are really bad out here
The bugs are really bad out here
Smack 'em if you catch 'em, do the best you can
That’s the price you gotta pay, comin' 'round this way
(I said the) bugs are really bad out here
B-b-bugs are bad out here
Smack 'em if you catch 'em, do the best you can (Webby)
That’s the price you gotta pay, comin' 'round this way
I’m comin' from the, top soil, I be movin' underneath the grass
My hive is loyal, so don’t make them killer bees attack
Evil, half arachnid with that venom drippin' off the fangs
A white reclusey, my bite induces an awful pain (ow!)
It’s all a game as I spin 'em into the web
Kill 'em dead, pluck they wings and rip off all six of they legs (ha)
Webby sick in the head, I need some different meds
Disregardin' what the motherfuckin' syllabus said
Because the (bugs are really bad out here) you’ll hear 'em creepin' up
Those lawless creepy crawlers all just wanna eat you up
Firefly burnin' you, with a clever word or two
Rock a yellow jacket with a sting that you’re allergic to
I’m that golden scarab that’s inscribed in the sarcophagus
No insecticide that could stop this shit and it’s obvious
To every entomologist that ain’t nobody hotter
So bitch, go and get your fly swatter, 'cause now you know the
Bugs are really bad out here
The bugs are really bad out here
Smack 'em if you catch 'em, do the best you can
That’s the price you gotta pay, comin' 'round this way
(Watch out, the) bugs are really bad out here
B-b-bugs are bad out here
Smack 'em if you catch 'em, do the best you can
That’s the price you gotta pay, comin' 'round this way
(I said the) bugs are really bad out here
The b-b-bugs are bad out here
Smack 'em if you catch 'em, do the best you can
That’s the price you gotta pay, comin' 'round this way
You better stay completely awake, it’s not just the bugs
But the leeches and snakes that greet you, sweet to your face
And then mistreat you while they’re creepin' and deplete your estate
You’re at the beach or the lake, while they eat you, delete you
We leap through repeated evils
I got stung by my last offer, I know the bite still itch
But if you’re tryna be The Beatles
You better jump like a grasshopper, can’t be scared to get bit
And the slugs hit your atmosphere, turn heads to gelatin
Chunky Carhartt on my exoskeleton
To fight parasites, I go with home remedies
'cause my dreams got legs like a centipede
My antenna up, a canister tucked
'cause you could vanish in a panic in the planet of bugs
So if you’re walkin' in the woods, then you better be Spiderman
I ran in the house, I won’t go out there at night again, the
Bugs are really bad out here
The bugs are really bad out here
Smack 'em if you catch 'em, do the best you can
That’s the price you gotta pay, comin' 'round this way
(I said the) bugs are really bad out here
B-b-bugs are bad out here
(You better) smack 'em if you catch 'em, do the best you can
That’s the price you gotta pay, comin' 'round this way

(переклад)

Я був зосереджений і літав, як сарана в небі
Поки кокон не зламався, і я прийшов, хочеш звести метелика?
Я рою, щоб отримати більше світла
Не можу перестати відчувати себе, як міль до світла під’їзду
Відбиваюся від конкурентів, мої крила в битві на мечах
Я буду останнім живим, це не Fortnite
Зло в гущавині
Стакато цвірінь, слухайте, цвіркуни — скрипалі
Я втікаю від дюжини комарів, це вампірично
З’їдаю тебе і твої бруньки, і ти цього не чуєш
Ліс небезпечний, ви можете поранитися
Я розпилюю спрей від клопів на всю світшот і волосся, тому що
Помилки тут дуже погані
Помилки тут дуже погані
Вдаріть їх, якщо ви їх спіймаєте, робіть все, що можете
Це ціна, яку ви повинні заплатити, ідучи сюди
(Я казав, що) помилки тут дуже погані
B-b-жучки тут погані
Вдаріть їх, якщо зловите їх, зробіть все, що можете (Веббі)
Це ціна, яку ви повинні заплатити, ідучи сюди
Я приходжу з верхнього ґрунту, я буду рухатися під травою
Мій вулик відданий, тому не змушуйте їх атакувати бджіл-вбивць
Злий, наполовину павукоподібний, з ікла якого стікає отрута
Білий відлюдник, мій укус викликає жахливий біль (оу!)
Все це гра, як я закручую їх у Інтернет
Убий їх мертвими, зірви їм крила і відірви їм усі шість ніг (ха)
Веббі захворів на голову, мені потрібні різні ліки
Нехтуючи тим, що сказано в бісаній програмі
Тому що (тут помилки дуже погані) ви почуєте, як вони повзають
Ці беззаконні моторошні скакуни просто хочуть вас з’їсти
Світлячок обпалює вас одним або двома розумними словами
Одягніть жовту куртку з жалом, на який у вас алергія
Я той золотий скарабей, що вписаний у саркофаг
Немає інсектициду, який міг би зупинити це лайно, і це очевидно
Для кожного ентомолога, що не є нікого гарячішим
Тож, сука, йди й візьми свою мухобойку, бо тепер ти знаєш
Помилки тут дуже погані
Помилки тут дуже погані
Вдаріть їх, якщо ви їх спіймаєте, робіть все, що можете
Це ціна, яку ви повинні заплатити, ідучи сюди
(Обережно,) помилки тут дуже погані
B-b-жучки тут погані
Вдаріть їх, якщо ви їх спіймаєте, робіть все, що можете
Це ціна, яку ви повинні заплатити, ідучи сюди
(Я казав, що) помилки тут дуже погані
Б-б-помики тут погані
Вдаріть їх, якщо ви їх спіймаєте, робіть все, що можете
Це ціна, яку ви повинні заплатити, ідучи сюди
Вам краще не спати, це не лише помилки
Але п’явки та змії, які вітають вас, солодкі для вашого обличчя
А потім погано поводитися з вами, поки вони повзають, і виснажують ваш маєток
Ви на пляжі чи на озері, поки вони вас їдять, видаляють
Ми перестрибуємо через повторювані зло
Мене вжалила моя остання пропозиція, я знаю, що укус усе ще свербить
Але якщо ви намагаєтесь бути The Beatles
Краще стрибайте, як коник, не бояться укусити
І слимаки потрапляють у вашу атмосферу, повертаються до желатину
Крепкий Кархарт на мому екзоскелеті
Щоб боротися з паразитами, я використовую домашні засоби
тому що мої мрії мають ноги, як багатоніжка
Моя антена піднята, каністра заправлена
тому що ви можете зникнути в паніці на планеті жуків
Тож якщо ви гуляєте лісом, то вам краще бути людиною-павуком
Я забіг до дома, я не виходжу туди знову вночі,
Помилки тут дуже погані
Помилки тут дуже погані
Вдаріть їх, якщо ви їх спіймаєте, робіть все, що можете
Це ціна, яку ви повинні заплатити, ідучи сюди
(Я казав, що) помилки тут дуже погані
B-b-жучки тут погані
(Краще) шлепайте їх, якщо ви їх спіймаєте, робіть все, що можете
Це ціна, яку ви повинні заплатити, ідучи сюди