Переклад тексту пісні Weirdo - Chris Webby, Justina Valentine

Weirdo (оригінал)

Chris Webby & Miss Daja
Hey Ms. Daja… alotta people been tellin me I’m a weirdo
Really… I get that alot too, I don’t understand why
Well let’s get weird on em then huh?
Ohhh less go
Miss Daja
I like dancing in the dark
Drink when I’m drving my car
Spend all my money on clothes
Am I a weirdo?
Wear make up to go to bed
But I only sleep naked
Say anything in my head
Am I a weirdo?
I like to think of myself, as cool
But you gon' say wrong
Cause I’m not you
Put my hands up do you hang loose?
But you gon' say I’m wrong
Call me a weirdo
Miss Daja
Oh oh oh oh weirdo
Oh oh oh oh I’m not a weirdo
Oh oh oh oh I think I’m normal
Oh oh oh oh I’m not a weirdo oh
Chris Webby
Ay yo wheres my adderall?
You see I’m weird it don’t matter to me
Not being like you is what I happen to be
When I go I’m rappin a beat, I’m blazin shit
Because webby gets weird al yancovich
Uh all my sanity is stepped away
I wear ninja turtle tshirts everyday
I got cartoons tatted all over my whole body
Am I a weirdo… (duh) prolly
I got two pet turtles and a frog
A gravity bong and a fluffy white dog
Living in the attic in my parents house
I get drunk watching nickelodian on the couch
Transform running when I hear the beat
Even if strange is what I appear to be
I give true to myself and it’s clear to see
That if your not a weirdo, then your weird to me
Miss Daja
Oh oh oh oh weirdo
Oh oh oh oh I’m not a weirdo
Oh oh oh oh I think I’m normal
Oh oh oh oh I’m not a weirdo oh
Oh oh oh oh weirdo
Oh oh oh oh I’m not a weirdo
Oh oh oh oh I think I’m normal
Oh oh oh oh I’m not a weirdo
Chris Webby
I’m weird, bizarre, strange and different
All my weirdos stay and listen
Fittin in, I’m just not with it
Am who I am, and I love it live it
W-e-I-to the r-d
Am I normal?
hardly
Nerdy, loser, stoner, artsy
Let’s show em' weirdos are the life of the party
And I’m back to spit
Saying that I’m not normal is accurate
But I be normal to me, so just shut your lips
And if you don’t like my style, suck my dick
I walk around in boxers half the day
I am a bum, who would care what I have to say
But they still press play
So you know what?
If you not a weirdo, you better step your game up WHAT?
Miss Daja
Oh oh oh oh weirdo
Oh oh oh oh I’m not a weirdo
Oh oh oh oh I think I’m normal
Oh oh oh oh I’m not a weirdo oh
Oh oh oh oh weirdo
Oh oh oh oh I’m not a weirdo
Oh oh oh oh I think I’m normal
Oh oh oh oh I’m not a weirdo
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhhh

(переклад)

Кріс Веббі і міс Даджа
Привіт, пані Даджа… багато людей казали мені, що я дивак
Справді… я теж це розумію, не розумію чому
Ну, давайте подивимося на них, а?
Ой, менше ходи
Міс Дая
Мені подобається танцювати в темряві
Пити, коли їду за автомобілем
Витрачу всі свої гроші на одяг
Я дивак?
Нанесіть макіяж, щоб лягти спати
Але я тільки сплю голий
Скажіть будь-що в моїй голові
Я дивак?
Я люблю думати про себе, як крутого
Але ти скажеш не так
Бо я не ти
Підніміть мої руки вгору, ви тримаєтеся вільно?
Але ти скажеш, що я не правий
Називайте мене диваком
Міс Дая
Ой ой ой ой дивак
О о о о, я не дивак
О о о о я думаю, що я нормальний
О о о о, я не дивак
Кріс Веббі
Ай йо де мій аддерал?
Ви бачите, що я дивний, це не має значення для мене
Я не такий, як ти
Коли я йду, я граю часто, я просто лайно
Тому що webby стає дивним, але янкович
Увесь мій розсудливість відсторонений
Я ношу футболки черепашки ніндзя щодня
У мене мультфільми татуюваннями на все тіло
Я дивак...
У мене є дві домашні черепахи та жаба
Гравітаційний бонг і пухнастий білий пес
Живу на горищі в домі батьків
Я напиваюся, дивлячись на нікелодіан на диванні
Трансформуйте бігу, коли я чую такт
Навіть якщо я виглядаю дивним
Я віддаюся самому, і це ясно бачити
Що якщо ти не дивак, то ти для мене дивний
Міс Дая
Ой ой ой ой дивак
О о о о, я не дивак
О о о о я думаю, що я нормальний
О о о о, я не дивак
Ой ой ой ой дивак
О о о о, я не дивак
О о о о я думаю, що я нормальний
О о о о, я не дивак
Кріс Веббі
Я дивний, дивний, дивний і інший
Усі мої диваки залишаються і слухають
Підходжу, я просто не з цим
Я такий, ким я є, і мені подобається це жити
Ж-е-я-до р-д
Я нормальний?
навряд чи
Ботан, невдаха, кам'янистий, артистичний
Давайте покажемо, що диваки – це життя вечірки
І я повернувся до плювати
Сказати, що я ненормальний, — це точно
Але для мене я нормальний, тому заткни свої губи
І якщо вам не подобається мій стиль, смоктайте мій член
Половину дня ходжу в боксерах
Я бомж, кого б хвилювати, що я маю сказати
Але вони все одно натискають play
Отже, знаєте що?
Якщо ви не дивак, вам краще підвищити свою гру ЩО?
Міс Дая
Ой ой ой ой дивак
О о о о, я не дивак
О о о о я думаю, що я нормальний
О о о о, я не дивак
Ой ой ой ой дивак
О о о о, я не дивак
О о о о я думаю, що я нормальний
О о о о, я не дивак
Оххххххххххххх
Оххххххххххххх
Оххххххххххххх
Оххххххххххххх