Переклад тексту пісні Bob Johnson - Spose, Kristina Kentigian

Bob Johnson (оригінал)

In handcuffs smoking her second butt
Thinking 'bout her life and how he messed it up, F’d it up
Her maiden name was Jen Kimbal
That was back when she was single
She doesn’t still live with her husband of course
They don’t grasp the same forks, didn’t have to divorce
He was getting shady with a lady from work
She saw 'em coppin' pork, shoppin', poppin' corks
One night he walked in the door with a snort
«Give me food, Jen, then let me watch sports
I want a BJ first, like Bjork
Bring a beer in here, dear, from the porch»
She stirred the ladle in the borscht
Said «Yes, Robert» and brought him the main course
He took a spoonful, soon was a corpse
She dumped him in the port with the fish by the wharf
She told her cellmate his dick’s like a dwarf
But she missed her kiddos
And she’s not glad she did it as she’s sitting in prison
When they visit, they see the widow through the window, but
Everybody knew his name
Jacuzzis were his claim to fame
And you would probably do the same
If he did it to you
His name was: Bob Johnson the hot tub king
He’s your man if you need anything
If you need that jacuzzi installed
Bob’s the man you call
Bob’s the man you call
Bob’s the man you call
Yo, Ella was looking for a fella
So she flirted at work and made their wives all jealous
(Yeah) Looking for a man with some loot
‘Cause her three sons all had holes in the boots
(Yeah) Her husband died in Tikrit
Got cash from the government, enough to eat
(Yeah) Couldn’t even bring her sons to the movies
She took a second job, working, selling jacuzzis
Her boss was a pervert
But he’s rich like sherbet, he’d get a boner when she’d murmur
So she did it, let him hit it
And then quit her other job as a server, became the top earner
He was 60 with a 20 year old’s sex drive
Sex drive, never thought he would get murdered
After he copped her the 2013 X5
X5, manicured, no cuticles
Beamer gleamin', all looking beautiful
She wore all Gucci to the funeral
Before his wife got life in the cubicle, but
Everybody knew his name
Jacuzzis were his claim to fame
And you would probably do the same
If he did it to you
His name was: Bob Johnson the hot tub king
He’s your man if you need anything
If you need that jacuzzi installed
Bob’s the man you call
Bob’s the man you call
Bob’s the man you call
Well it was just procedure and nobody stuck around
Parking lot was empty 'fore he’s in the ground
And his obituary has compliments
As if he did it all with no consequence
He had saliva on his epitaph
But they did not write that because
Everybody knew his name
Jacuzzis were his claim to fame
And you would probably do the same
If he did it to you
His name was: Bob Johnson the hot tub king
He’s your man if you need anything
If you need that jacuzzi installed
Bob’s the man you call
Bob’s the man you call
Bob’s the man you call

(переклад)

У наручниках курить її другу попу
Думаючи про її життя і про те, як він заплутався в ньому, кинув
Її дівоче прізвище було Джен Кімбал
Це було тоді, коли вона була самотня
Звісно, ​​вона досі не живе зі своїм чоловіком
Вони не розуміють ті самі вилки, їм не довелося розлучатися
Він стачав із жінкою з роботи
Вона бачила, як вони робили свинину, робили покупки, клали пробки
Одного вечора він увійшов у двері з хрипом
«Дай мені їсти, Джен, тоді дозволь мені подивитися спорт
Мені спочатку хочеться BJ, як Бьорк
Принеси пива сюди, любий, з під’їзду»
Вона помішувала ополоник у борщі
Сказав «Так, Роберт» і приніс йому основну страву
Він взяв ложку, незабаром став трупом
Вона кинула його в порт із рибою біля пристані
Вона розповіла своєму співкамернику, що його член як гном
Але вона сумувала за своїми дітьми
І вона не рада, що зробила це, оскільки вона сидить у в’язниці
Коли вони в гості, то через вікно бачать вдову, але
Усі знали його ім’я
Джакузі були його претензією на славу
І ви, ймовірно, зробили б те саме
Якщо він зробив це з вами
Його звали: Боб Джонсон, король гідромасажних ванн
Він ваш чоловік, якщо вам щось потрібно
Якщо вам потрібно встановити джакузі
Боб — той чоловік, якого ти називаєш
Боб — той чоловік, якого ти називаєш
Боб — той чоловік, якого ти називаєш
Ей, Елла шукала хлопця
Тож вона фліртувала на роботі й змушувала їхніх дружин ревнувати
(Так) Шукаю чоловіка з здобиччю
Тому що всі її три сини мали дірки в чоботях
(Так) Її чоловік помер у Тікріті
Отримав готівку від уряду, достатньо, щоб їсти
(Так) навіть не могла привести своїх синів у кіно
Вона влаштувалася на другу роботу, працюючи, продаючи джакузі
Її начальник був збоченцем
Але він багатий, як шербет, він би з’їхався, коли б вона пробурмотіла
Тож вона це зробила, нехай він вдарить
А потім кинула іншу роботу сервера, стала найкращим заробітком
Йому було 60 із 20-річним статевим потягом
Сексуальний потяг, ніколи не думав, що його вб’ють
Після того, як він забрав її на X5 2013 року
X5, доглянутий, без кутикули
Beamer сяє, все виглядає красиво
Вона одягла все Gucci на похорон
До того, як його дружина отримала життя в кабінці, але
Усі знали його ім’я
Джакузі були його претензією на славу
І ви, ймовірно, зробили б те саме
Якщо він зробив це з вами
Його звали: Боб Джонсон, король гідромасажних ванн
Він ваш чоловік, якщо вам щось потрібно
Якщо вам потрібно встановити джакузі
Боб — той чоловік, якого ти називаєш
Боб — той чоловік, якого ти називаєш
Боб — той чоловік, якого ти називаєш
Це була просто процедура, і ніхто не затримувався
Парковка була порожня, поки він не був у землі
І в його некролозі є компліменти
Ніби він зробив це все без жодних наслідків
На його епітафії була слина
Але написали це не тому, що
Усі знали його ім’я
Джакузі були його претензією на славу
І ви, ймовірно, зробили б те саме
Якщо він зробив це з вами
Його звали: Боб Джонсон, король гідромасажних ванн
Він ваш чоловік, якщо вам щось потрібно
Якщо вам потрібно встановити джакузі
Боб — той чоловік, якого ти називаєш
Боб — той чоловік, якого ти називаєш
Боб — той чоловік, якого ти називаєш