Переклад тексту пісні Molly (16 Candles Down the Drain) - Sponge

Molly (16 Candles Down the Drain) (оригінал)

I see you naked in the bath
Cigarette stains on your hands
Wilted flowers in a vase
I ask how are you, yeah, how are you?
I see your lipstick on your glass
And I think you’re drunk, I start to laugh
I find the note the letters ran
It said I loved you, yeah I loved you
Don’t ask why
(Don't ask why)
Don’t ask why
(Don't ask why)
Don’t ask why
(Don't ask why)
Don’t ask why
Don’t ask why
16 candles down the drain
I watch you passed out for awhile
I touch your face and start to smile
On your note is my reply
I wish I loved you, I wish I loved you
Don’t ask why
(Don't ask why)
Don’t ask why
(Don't ask why)
Don’t ask why
(Don't ask why)
Don’t ask why
Don’t ask why
16 candles down the drain
(The drain)
16 candles down the drain
(The drain)
16 candle down the drain
(The drain)
16 candles down the drain
(The drain)
Don’t ask why
(Don't ask why)
(Don't ask why)
(Don't ask why)
Don’t ask why
(Don't ask why)
(Don't ask why)
16 candles down the drain
(The drain)
16 candles down the drain
(The drain)
16 candle down the drain
(The drain)
16 candles down the drain
(The drain, the drain, the drain)

(переклад)

Я бачу тебе голою у ванні
Сигаретні плями на ваших руках
Зів’ялі квіти у вазі
Я запитую, як справи, так, як справи?
Я бачу твою помаду на твоєму склянці
І я думаю, що ти п’яний, я починаю сміятися
Я знаходжу записку, яку писали листи
Там сказано, що я любив тебе, так, я любив тебе
Не питайте чому
(Не питай чому)
Не питайте чому
(Не питай чому)
Не питайте чому
(Не питай чому)
Не питайте чому
Не питайте чому
16 свічок у каналізацію
Я спостерігаю, як ти знепритомнів на деякий час
Я торкаюся твого обличчя й починаю усміхатися
На Вашу замітку моя відповідь
Я бажав би кохати тебе, я хотів би кохати тебе
Не питайте чому
(Не питай чому)
Не питайте чому
(Не питай чому)
Не питайте чому
(Не питай чому)
Не питайте чому
Не питайте чому
16 свічок у каналізацію
(Слив)
16 свічок у каналізацію
(Слив)
16 свічка в каналізацію
(Слив)
16 свічок у каналізацію
(Слив)
Не питайте чому
(Не питай чому)
(Не питай чому)
(Не питай чому)
Не питайте чому
(Не питай чому)
(Не питай чому)
16 свічок у каналізацію
(Слив)
16 свічок у каналізацію
(Слив)
16 свічка в каналізацію
(Слив)
16 свічок у каналізацію
(Злив, злив, злив)