Переклад тексту пісні Before The End - Sponge

Before The End (оригінал)

Shadows swim
Through our memory once bright as day
Through darkest nights
The one’s we lost will light the way
Sadness comes
Like fading blue and orange sky
So, just don’t miss that one last chance
To say goodbye, say goodbye
This is our life, through the hard times
Here’s to the ones that lost their way
So, cry all your tears
Give all your love
Before the fall, before your end of days
This is our life, this is goodbye
Crushed by the sound
Of a distant yesterday
Lost echoes scream
Breaks through the ice that fills your veins
No looking back
Your footsteps fade upon a sandy shore
What would you give
For just one chance to get back home, you can get back home
This is our life, through the hard times
Here’s to the ones that lost their way
So, cry all your tears
Give all your love
Before the fall, before your end of days
The December wind, kisses your skin
You’ll never feel, so alive
Burn bright as the stars, everything dies
It’s alright, before your
(ooh, who, who…)
And this is our life, through the hard times
Here’s to the ones that lost their way
So, cry all your tears
Give all your love
Before the fall, before your end of days
The December wind, kisses your skin
You’ll never feel, so alive
Burn bright as the stars, everything dies
Everything (Repeat x3)

Before The End (переклад)

Пливуть тіні
Через нашу пам’ять колись світла, як день
Через найтемніші ночі
Той, кого ми загубили, освітлює нам шлях
Приходить смуток
Як згасає блакитне й оранжеве небо
Тому просто не пропустіть останній шанс
Щоб попрощатися, скажи до побачення
Це наше життя в важкі часи
До тих, хто заблукав
Тож виплачуйте всі свої сльози
Віддай всю свою любов
До осені, до кінця ваших днів
Це наше життя, це до побачення
Роздавлений звуком
Про далекий вчорашній день
Втрачені відлуння кричать
Пробиває лід, що наповнює ваші вени
Не озиратися назад
Твої кроки гаснуть на піщаному березі
Що б ви дали
Щоб повернутися додому, ви можете повернутися додому лише за один шанс
Це наше життя в важкі часи
До тих, хто заблукав
Тож виплачуйте всі свої сльози
Віддай всю свою любов
До осені, до кінця ваших днів
Грудневий вітер, цілує твою шкіру
Ви ніколи не відчуєте себе таким живим
Горіть яскраво, як зірки, все вмирає
Все гаразд, перед вашим
(о, хто, хто...)
І це наше життя в важкі часи
До тих, хто заблукав
Тож виплачуйте всі свої сльози
Віддай всю свою любов
До осені, до кінця ваших днів
Грудневий вітер, цілує твою шкіру
Ви ніколи не відчуєте себе таким живим
Горіть яскраво, як зірки, все вмирає
Все (Повторити х3)