Переклад тексту пісні Destroy The Boy - Sponge

Destroy The Boy (оригінал)

You lost that inner city fight
In a world that act like it don’t know you
Act like it don’t know
You look for angels in the street
Thinking that you just might find an answer
But there are no answers
It’s hard to care in a world that just don’t give a damn
Destroy, destroy the boy
Know this world is killing you
So why are they accusing you
Destroy the girl that makes noise
Know this world’s abusing you
Know this world can’t silence you
You cry yourself to sleep at night
Hoping that your dreams will make it better
Dreams will make it better
Dreams will push you from the edge
Now you find you’re simply falling faster, simply falling faster
No one’s ever, ever there to break your fall
Destroy, destroy the boy
Know this world is killing you
So why are they accusing you
Destroy the girl that makes noise
Know this world’s abusing you
Know this world can’t silence you
Hear you, screaming, locked inside a world that’s lost it’s way
Reach out, find me, I’ll wait here with fire in my eyes, fire in my eyes
Destroy, destroy the boy
Know this world is killing you
So why are they accusing you
Destroy the girl that makes noise
Know this world’s abusing you
Know this world can’t silence you
Destroy, destroy, destroy
Know this world is killing you
So why are they accusing you
Destroy, destroy, let’s make noise
Know this world’s abusing you
Know this world can’t silence you

Destroy The Boy (переклад)

Ви програли цю битву в місті
У світі, який поводиться так, ніби не знає вас
Поводьтеся так, ніби не знаєте
Ви шукаєте ангелів на вулиці
Думаючи, що ви просто знайдете відповідь
Але немає відповідей
Важко доглядати у світі, якому просто наплювати
Знищити, знищити хлопчика
Знайте, що цей світ вбиває вас
Тож чому вони вас звинувачують
Знищити дівчину, яка шумить
Знайте, що цей світ зловживає вами
Знайте, що цей світ не може змусити вас замовкнути
Ти сам плачеш, щоб спати вночі
Сподіваюся, що ваші мрії зроблять це краще
Мрії зроблять це краще
Мрії відштовхнуть вас від краю
Тепер ви розумієте, що просто падаєте швидше, просто падаєте швидше
Ніхто й ніколи не міг би зламати ваше падіння
Знищити, знищити хлопчика
Знайте, що цей світ вбиває вас
Тож чому вони вас звинувачують
Знищити дівчину, яка шумить
Знайте, що цей світ зловживає вами
Знайте, що цей світ не може змусити вас замовкнути
Почуй, як ти кричиш, замкнений у світі, який втратив свій шлях
Простягни руку, знайди мене, я чекатиму тут з вогнем в очах, вогнем в очах
Знищити, знищити хлопчика
Знайте, що цей світ вбиває вас
Тож чому вони вас звинувачують
Знищити дівчину, яка шумить
Знайте, що цей світ зловживає вами
Знайте, що цей світ не може змусити вас замовкнути
Знищити, знищити, знищити
Знайте, що цей світ вбиває вас
Тож чому вони вас звинувачують
Знищувати, руйнувати, шуміти
Знайте, що цей світ зловживає вами
Знайте, що цей світ не може змусити вас замовкнути