Переклад тексту пісні This Past Was Only Mine - Spiritual Front

This Past Was Only Mine - Spiritual Front
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Past Was Only Mine, виконавця - Spiritual Front.
Дата випуску: 22.03.2018
Мова пісні: Англійська

This Past Was Only Mine

(оригінал)
I’m turning my back on this blind world
I’m armed with greed and a cradle of love
And this hand will kill what’s left of the man in me
Life experience can’t teach you anything
If you can’t repress your desire to make it
To make it intensely like you
This past was only mine
This past was only mine
This past was
Was never mine
This past was only mine
This past was only mine
This past was
Was never mine
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la
Looking for approval to feel alive
Looking for conflict to feel almost alive
The misery of surviving only because of them
Where’s the life I live?
I deceived hope
I gave up on redeeming myself, this is just
An echo of a wasted defeated existence
This past was only mine
This past was only mine
This past was
Was never mine
This past was only mine
This past was only mine
This past was
Was never mine
This past was only mine
This past was only mine
This past was
Was never mine
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la
(переклад)
Я повертаюся спиною до цього сліпого світу
Я озброєний жадібністю і колискою кохання
І ця рука вб’є те, що залишилося від чоловіка в мені
Життєвий досвід нічого не навчить
Якщо ви не можете придушити своє бажання встигнути
Щоб воно подобалося вам
Це минуле було лише моїм
Це минуле було лише моїм
Це минуле було
Ніколи не був моїм
Це минуле було лише моїм
Це минуле було лише моїм
Це минуле було
Ніколи не був моїм
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля
Ла-ля
Шукайте схвалення, щоб відчути себе живим
Шукайте конфлікт, щоб відчувати себе майже живим
Біда вижити лише завдяки  них
Де життя, яке я живу?
Я обманув надію
Я відмовився від викупу, це просто
Відлуння втраченого переможеного існування
Це минуле було лише моїм
Це минуле було лише моїм
Це минуле було
Ніколи не був моїм
Це минуле було лише моїм
Це минуле було лише моїм
Це минуле було
Ніколи не був моїм
Це минуле було лише моїм
Це минуле було лише моїм
Це минуле було
Ніколи не був моїм
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля
Ла-ля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jesus Died in Las Vegas 2018
Kiss The Girls And Make Them Die 2010
Vladimir Central 2018
Your Sex Is The Scar ft. Ordo Rosarius Equilibrio 2011
No Forgiveness 2013
Cold Love (In A Cold Coffin) 2010
Bastard Angel 2018
Dear Lucifer 2015
Slave 2018
Love Through Vaseline 2018
No Kisses on the Mouth 2018
Eternally Yours 2013
Life's Too Long 2013
Sad Almost A Winner 2010
My Erotic Sacrifice 2010
My Kingdom for a Horse 2018
I Just Can't Have Nothing 2013
Cruisin' 2018
Children of the Black Light 2018
Ragged Bed 2018

Тексти пісень виконавця: Spiritual Front

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nichts bewegt sich 2021
Love Sick 2011
blame 2024
The Johnsons Of Turkey Ridge 2011
You're the best 2024
Hard Knocks 1964
Beautiful Texas Sunshine 2000
Ignoranz Verse Pusherz (2K) ft. Totò Mezzolla 2004
Your Groovy Self 1968
The Midnight Sun 2024