Переклад тексту пісні I Just Can't Have Nothing - Spiritual Front

I Just Can't Have Nothing - Spiritual Front
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Just Can't Have Nothing , виконавця -Spiritual Front
Пісня з альбому Black Hearts in Black Suits
у жанріИндастриал
Дата випуску:19.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRustblade
I Just Can't Have Nothing (оригінал)I Just Can't Have Nothing (переклад)
Through you I’m living my worst desire Завдяки тобі я реалізую своє найгірше бажання
You are the boat who’s sailing across my flesh Ти човен, який пливе по моїй плоті
The plague that will make me sterile Чума, яка зробить мене стерильною
The infected blood that made me alive Інфікована кров, яка зробила мене живим
I am nothing I am nothing Я ніщо Я ніщо
I have no will nor decision У мене немає ні волі, ні рішення
I’m the procreating corpse Я труп, що розмножується
I tried to live but I’ve been just able to survive Я намагався жити, але я просто зміг вижити
Survive in the vilest way Вижити найгіршим способом
I just can’t have nothing Я просто не можу нічого мати
I just can’t get free cause I never wanted Я просто не можу отримати безкоштовно, бо ніколи не хотів
I’m the dead child that you disowned Я мертва дитина, від якої ти відмовився
I’m the blind who sees his gallows Я сліпий, який бачить свою шибеницю
I’ll walk on this earth denying the only god Я буду ходити по цій землі, заперечуючи єдиного бога
Who pretended to love it Хто вдав, що любить це
Hand in hand with the tyrant who condemned me forever Рука об руку з тираном, який засудив мене назавжди
Hating you more than any other thing Ненавиджу тебе більше, ніж будь-що інше
You forced me to believe you Ви змусили мене повірити вам
I left everything for having you Я все залишив, щоб мати тебе
You are destroying what is left of me Ви руйнуєте те, що залишилося від мене
You know I’ll never be among your winners Ти знаєш, що я ніколи не буду серед твоїх переможців
Neither among the gods you adored Ні серед богів, яких ти обожнюєш
Praying for not going back anymore Молитися, щоб більше не повертатися
Don’t drag me to the scorn of my enemies Не тягніть мене на зневагу моїх ворогів
Faith where is my faith? Віра, де моя віра?
I’d have it to adore you Я хотів би обожнювати вас
And where is your purity? А де твоя чистота?
I’d hold you and never be afraid Я б тримав тебе і ніколи б не боявся
Not having the courage to cheat Немає сміливості обдурити
I just wanna understandЯ просто хочу зрозуміти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: