| Learn to live without
| Навчіться жити без
|
| Being loved to give up your aspirations
| Бути коханим, щоб відмовитися від своїх прагнень
|
| This is a world that’s scared of your dreams
| Це світ, який боїться ваших мрій
|
| That scared of your hidden truth
| Це боїться твоєї прихованої правди
|
| That’s why it will degrade you
| Ось чому це принизить вас
|
| Make you into a common man
| Зробіть вас простою людиною
|
| You’ll hide your desire to exist
| Ви приховуєте своє бажання існувати
|
| Call it love if you want but it’s just something brutal
| Назвіть це любов’ю, якщо бажаєте, але це щось жорстоке
|
| But I just implore you to kill me
| Але я просто благаю вас вбити мене
|
| And make my own erotic sacrifice
| І принести власну еротичну жертву
|
| I just implore you to stay
| Я просто благаю залишитися
|
| And kill that stupid pride
| І вбити ту дурну гордість
|
| That makes me feel a man
| Це змушує мене відчувати себе чоловіком
|
| We looked for a common motive
| Ми шукали спільний мотив
|
| That would make us forget the selfishness of our flesh
| Це змусило б нас забути егоїзм нашої плоті
|
| A sense of security that spoke about us but nothing more
| Почуття безпеки, яке говорило про нас, але не більше того
|
| I bear the signs of your coming on my back
| Я несу ознаки твоєї на спині
|
| To desire is to suffer I bear the signs of your coming on my neck
| Бажати — це страждати. Я ношу ознаки твого приходу на мою шию
|
| To desire is to be weak | Бажати — значить бути слабким |