Переклад тексту пісні Song For Johnny - Spiritual Front

Song For Johnny (оригінал)

I’ll listen to your tired steps
Your baby will wait for you
There’s a perfect shining fire
That lights your way
I hide myself behind your black elegant suit
Watching the furious river of life
Running through you
The cruel river of history is rolling into your chest
Why did you believe in god?
There is no heaven to thank
Why did you believe in America?
There’s just a mouth of fire to kiss
I’m not taking my guns to town
Dad, I don’t have chains around my feet again
Just a four coins Jesus icon in my pocket
And ticket for a place I’ll never know
The anger of America bleeds from your hands
The faith of America sleeps in your chest
No revenge, no blessing

Song For Johnny (переклад)

Я буду слухати твої втомлені кроки
Ваш малюк буде чекати на вас
Там ідеальний сяючий вогонь
Це освітлює вам шлях
Я ховаюся за твоїм чорним елегантним костюмом
Спостерігаючи за шаленою річкою життя
Пробігає крізь тебе
Жорстока річка історії котиться у ваші груди
Чому ви вірили в бога?
Немає неба, якому дякувати
Чому ви повірили в Америку?
Є просто вогняний рот, щоб поцілувати
Я не беру свою зброю до міста
Тату, у мене знову немає ланцюгів навколо ніг
У моїй кишені всього лише ікона Ісуса з чотирма монетами
І квиток у місце, яке я ніколи не дізнаюся
Гнів Америки кровоточить із ваших рук
Віра Америки спить у твоїх грудях
Ні помсти, ні благословення