Переклад тексту пісні Tommy's Face - Spencer Chamberlain, Underoath

Tommy's Face (оригінал)

You never liked the way I kiss
I always liked the way you taste
Got your red lipstick all over Tommy’s neck and *Tommy's Face* (**Neck and
Tommy’s Face**)
I watch him watching you
And dance around
And dance without me
I got a feeling that I’m going crazy
He’s so cool
It makes me so insecure when he’s in your bed
And you’re just in my head
You never liked the way I kiss
I always liked the way you taste
Got your red lipstick all over *Tommy's neck and Tommy’s Face*
Your hands around my heart
His hands around your waist
Another night alone
But you’re not home you’re *back at Tommy’s place*
«Becky wait, do you still think about us?»
«Dude we kissed once in high school, and it was spin the bottle»
«But it was good right?»
«I like you as a friend (as a friend)»
It makes me want to die
When I think about you now
It makes me want to die
Will you miss me when the memories erase?
Do you see me when you look at Tommy’s face?
Will you miss me when the memories erase?
Do you see me when you look at Tommy’s face?
Will you miss me when the memories erase?
(when you look at Tommy’s face)
Do you see me when you look at Tommy’s face?
(**when you look at Tommy’s face**)
You never liked the way I kiss
Got your red lipstick all over Tommy’s neck and *Tommy's Face*
Your hands around my heart
His hands around your waist
But you’re not home you’re back at Tommy’s place*
Back at Tommy’s place
«Spencer where you been bro?»
«Wait what?»
«But you said we had a future together»
«No»
«Wait I don’t hear any baby… Spencer?»

(переклад)

Тобі ніколи не подобалося, як я цілуюся
Мені завжди подобалося, як ти смакуєш
Твоя червона помада по всій шиї Томмі та *Обличчя Томмі* (**Шия і
Обличчя Томмі**)
Я спостерігаю, як він дивиться на вас
І танцювати навколо
І танцюй без мене
Я виник відчуття, що я збожеволію
Він такий крутий
Це робить мене таким невпевненим, коли він у твоєму ліжку
І ти просто в моїй голові
Тобі ніколи не подобалося, як я цілуюся
Мені завжди подобалося, як ти смакуєш
Твоя червона помада по всій *шиї Томмі та обличчя Томмі*
Твої руки навколо мого серця
Його руки навколо тебе за талію
Ще одна ніч на самоті
Але ви не вдома, ви *повернулися в Томмі*
«Беккі зачекай, ти все ще думаєш про нас?»
«Чувак, ми поцілувалися одного разу в старшій школі, і це було крутити пляшку»
«Але це було добре, правда?»
«Ти мені подобаєшся як друг (як друг)»
Це змушує мене хотіти померти
Коли я думаю про тебе зараз
Це змушує мене хотіти померти
Чи будеш ти сумувати за мною, коли спогади зітруться?
Ви бачите мене, дивлячись на обличчя Томмі?
Чи будеш ти сумувати за мною, коли спогади зітруться?
Ви бачите мене, дивлячись на обличчя Томмі?
Чи будеш ти сумувати за мною, коли спогади зітруться?
(коли ти дивишся на обличчя Томмі)
Ви бачите мене, дивлячись на обличчя Томмі?
(**коли ти дивишся на обличчя Томмі**)
Тобі ніколи не подобалося, як я цілуюся
Твоя червона помада по всій шиї Томмі та *Обличчя Томмі*
Твої руки навколо мого серця
Його руки навколо тебе за талію
Але ви не вдома, ви повернулися до Томмі*
Повернувшись до Томмі
«Спенсер, де ти був, брате?»
"Чекати, що?"
«Але ви сказали, що у нас є спільне майбутнє»
"Ні"
«Зачекайте, я не чую жодної дитини… Спенсер?»