Переклад тексту пісні ihateit - Underoath

ihateit - Underoath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ihateit, виконавця - Underoath. Пісня з альбому Erase Me, у жанрі
Дата випуску: 01.08.2019
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

ihateit

(оригінал)
I used to think I had it all
Somehow I fell back into habits that tear me apart
I never got to say I’m sorry
But I can’t sleep alone tonight
If it’s good for me and it’s good for you
If I die tonight, then I’ll make it up to you
You’re the only thing that gets me high
And I hate it, and I hate it
You’re the only thing that gets me high
And I hate it, and I hate it
I’m tangled up in my own image
But I hate who’s staring back at me
If it’s the truth I seek, it’s the truth you’ll serve
If my soul is weak, then I’ll make it up to you
You’re the only thing that gets me high
And I hate it, and I hate it
You’re the only thing that gets me high
And I hate it, and I hate it
I’m just a user
I’m just a user
I’m just a user
'Cause I used you up to my end
If you could see me now
I wear a beggar’s crown
If I could turn back time
I wouldn’t change a fuckin' thing
God, erase me
We don’t deserve the life you give
I don’t deserve the life you give
God, I can’t change at all
We don’t deserve the life you give
I don’t deserve the life you give
You’re the only thing that gets me high
And I hate it, and I hate it
You’re the only thing that gets me high
And I hate it, and I hate it
(переклад)
Раніше я думав, що в мене є все
Якимось чином я повернувся до звичок, які розривають мене
Я ніколи не повинен вибачати
Але я не можу спати сама сьогодні
Якщо це добре для мене і це добре для вас
Якщо я помру сьогодні ввечері, то я відшкодую тобі
Ти єдине, що мене піднімає
І я ненавиджу це, і я ненавиджу це
Ти єдине, що мене піднімає
І я ненавиджу це, і я ненавиджу це
Я заплутався у власному образі
Але я ненавиджу, хто дивиться на мене у відповідь
Якщо я шукаю правди, то це правда, якій ви будете служити
Якщо моя душа слаба, то я виправлю це за вами
Ти єдине, що мене піднімає
І я ненавиджу це, і я ненавиджу це
Ти єдине, що мене піднімає
І я ненавиджу це, і я ненавиджу це
Я просто користувач
Я просто користувач
Я просто користувач
Тому що я використав тебе до кінця
Якби ви могли побачити мене зараз
Я ношу жебрацьку корону
Якби я міг повернути час назад
Я б нічого не міняв
Боже, зітри мене
Ми не заслуговуємо життя, яке ви даєте
Я не заслуговую на те життя, яке ти даєш
Боже, я зовсім не можу змінитися
Ми не заслуговуємо життя, яке ви даєте
Я не заслуговую на те життя, яке ти даєш
Ти єдине, що мене піднімає
І я ненавиджу це, і я ненавиджу це
Ти єдине, що мене піднімає
І я ненавиджу це, і я ненавиджу це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reinventing Your Exit 2010
I Gave Up 2019
Hallelujah 2022
A Boy Brushed Red Living In Black And White 2010
Writing on the Walls 2010
Rapture 2019
When The Sun Sleeps 2010
It's Dangerous Business Walking Out Your Front Door 2010
Wake Me 2019
Young And Aspiring 2010
Down, Set, Go 2010
Paper Lung 2010
I'm Content With Losing 2010
On My Teeth 2019
Moving for the Sake of Motion 2010
The Impact Of Reason 2010
In Regards to Myself 2010
In Motion 2019
Too Bright To See, Too Loud To Hear 2016
A Moment Suspended In Time 2010

Тексти пісень виконавця: Underoath