Переклад тексту пісні Searching - Speech Debelle

Searching (оригінал)

2 a.m. in my hostel bed, my eyes them red, my belly ain’t fed
I got butter but I ain’t got bread and I’m smoking on my last cigarette
I ain’t got creds I can’t make calls, got no papers I got no jewels
Got debts up to my eyeballs who made these rules, it’s a catch 22
Christmas soon come and I got no funds but what’s Christmas if you ain’t at mums
What I’m spose to do sit here and wait for this little JSA.
No blasted way
I’m a call G and get a food on conceit or use my giro and by a 16th
Now that’s small time but I got to make p’s, I’m so hungry man I just gotta eat
and 2 a certain degree
I’m intrigued by these streets, they say misery loves company and I’m so comfy
I could fall asleep but I can’t do that
I’m surrounded by cats, filthy cats sitting in steps with cat size rats
Yep it’s a fact I’m truly lost now, will I end up where I can’t be found
When life hits you with issues, Makes you wanna cry and wet tissues
Wondering who’s really with you, what you gonna do
When it gets a dramatic, and its over the top like bad acting
Sinking ship and you’re the captain, What you gonna do
All this abusing becoming amusing, the harsh reality becoming alluring
The life I’m choosing won’t stop moving and I’m refusing any kind of curing
Cause see right now this papers moving and to be honest this papers ruling
If God say’s it’s the demon I believe him, cause what I’m doing for him you
could call appalling
But there no such things as half way crook, so I pay cash and got my seat book
As i approach the peer i got no fear
Men women and especially gays
I’m getting more lost by the day, the deeper I go the harder to find my way
I know the blair witch I seen her yesterday, she collapsed naked on the bed
with a needle in her crotches
And the baby sniffles as he watches, but that ain’t nothing new
He’s always sniffling, always got a cold, yea that’s what crack’l do
Peek a boo, I seen you, doing what your people’s don’t know you do
But neither does mind and right now I’m not sure I mind cause right now I don’t
get my mind
When life hits you with issues, makes you wanna cry and wet tissues
Wondering who’s really with you, what you gonna do
When it gets all dramatic, and its over the top like bad acting
Sinking ship and you’re the captain, what you gonna do
What you gonna do when things
Get on top just like a swing
And you tired of arguing, saying the same things
What you gonna do when things
Get on top just like a swing
And you tired of arguing, saying the same things
Searching searching
I just been searching searching

(переклад)

2 години ночі в моєму ліжку в гуртожитку, мої очі червоні, мій живіт не нагодований
Я отримав масло, але не маю хліба, і я курю останню сигарету
У мене немає кредитів, я не можу дзвонити, не маю паперів, у мене немає коштовностей
Я маю борги до мого очі, хто створив ці правила, це 22
Скоро Різдво, і я не маю коштів, але що таке Різдво, якщо ви не в мам
Те, що я збираюся зробити, сидіти тут і чекати цього маленького JSA.
Жодного вибухового шляху
Я викликаю G і отримую їжу на зарозумілість або користуюся своїм джиро та до 16 чи
Зараз це мало часу, але я му приготувати п, я такий голодний, що просто мушу їсти
і 2 певний ступінь
Я заінтригований ціми вулицями, кажуть, що нещастя люблять компанію, і мені так комфортно
Я міг би заснути, але не можу цього зробити
Мене оточують кішки, брудні коти, які сидять поруч із щурами розміром із кішку
Так, це факт, що я справді загубився зараз, чи опинусь там, де мене не можна знайти
Коли життя зачіпає вас проблемами, змусить вас плакати і мокрі серветки
Цікаво, хто насправді з тобою, що ти збираєшся робити
Коли він набуває драматичного характеру, і це дуже схоже на погану акторську гру
Тоне корабель, і ти капітан, що ти збираєшся робити
Усе це знущання стає забавним, сувора реальність стає привабливою
Життя, яке я вибираю, не перестане рухатися, і я відмовляюся від будь-якого лікування
Тому що зараз дивіться, як рухаються ці документи, і, чесно кажучи, це рішення
Якщо Бог каже, що це демон, я йому вірю, тому що я роблю для нього
можна назвати жахливим
Але не існує таких речей, як шахрай на півдорозі, тому я плачу готівкою і отримав книжку місць
Коли я наближаюся до однолітків, я не відчуваю страху
Чоловіки жінки і особливо геї
З кожним днем ​​я все більше гублюся, чим глибше я заходжу, тим важче знайти свій шлях
Я знаю відьму з Блер, я бачив її вчора, вона впала гола на ліжко
з голкою в промежині
А дитина сопє, дивлячись, але в цьому немає нічого нового
Він завжди сопе, завжди застуджується, так, це те, що зробить
Подивіться, я бачив, як ви робите те, що ваші люди не знають, що ви робите
Але теж не заперечує, і зараз я не впевнений, що маю проти, тому що зараз я не проти
розуміти
Коли життя стикається з проблемами, хочеться плакати і змочувати серветки
Цікаво, хто насправді з тобою, що ти збираєшся робити
Коли все стає драматичним, і це занадто, як погана акторська гра
Тоне корабель, і ти капітан, що ти збираєшся робити
Що ви збираєтеся робити, коли щось станеться
Підніміться, як гойдалки
І ви втомилися сперечатися, говорити одне й те саме
Що ви збираєтеся робити, коли щось станеться
Підніміться, як гойдалки
І ви втомилися сперечатися, говорити одне й те саме
Пошуковий пошук
Я щойно шукав