Переклад тексту пісні Skin - Spacey Jane

Skin (оригінал)

Call it off
It’s raining in the summertime
I’m careless and I’m breathing in
I’m running wild
Hope it’s easing up
'Cause it’s filling up all the empty cups
But it’s better them than the rest of us
Hope it’s easing up
And if you don’t like your skin pink in the summer
Then wear long sleeves, broad brimmed, your buttons done up
You pounce on me like a cut pill come-up
You hate one life but you’re faking in another
Deep blue eyes like water filling up
Like sister unto brother
You’d be the first to say
When you feel the same
There isn’t much to say
When you feel nothing
And if you don’t like your skin pink in the summer
Then wear long sleeves, broad brimmed, your buttons done up
You pounce on me like a cut pill come-up
You hate one life but you’re faking in another
Would you call your dad just to tell him that you love him?
Do you hate it here 'cause you think it’s unbecoming?
Are you one foot in?
Is the other one missing?
Did you call me up just to tell me that you kissed him?
If you’re looking for redemption
Then it’s breathing underneath your skin
And if you wanna start the healing
Then you’ll have to let someone in
If you’re looking for redemption
Then it’s breathing underneath your skin
And if you wanna start the healing
Then you’ll have to let someone in
Breathing underneath your skin
Oh, you’ll have to let someone in
Breathing underneath your skin
Yeah, you’ll have to let someone in

(переклад)

Вимкніть це
Влітку йде дощ
Я необережний і дихаю
Я бігаю
Сподіваюся, це полегшується
Тому що він заповнює всі порожні чашки
Але вони краще, ніж усі ми
Сподіваюся, це полегшується
І якщо вам не подобається ваша шкіра рожева влітку
Тоді одягніть довгі рукави, широкі поля, застібні ґудзики
Ти кидаєшся на мене, як на порізану таблетку
Ви ненавидите одне життя, але прикидаєтесь іншим
Глибоко-блакитні очі, наче вода наповнюється
Як сестра братові
Ви б першими сказали
Коли ти відчуваєш те саме
Немає що сказати
Коли ти нічого не відчуваєш
І якщо вам не подобається ваша шкіра рожева влітку
Тоді одягніть довгі рукави, широкі поля, застібні ґудзики
Ти кидаєшся на мене, як на порізану таблетку
Ви ненавидите одне життя, але прикидаєтесь іншим
Чи зателефонував би ти своєму татові, щоб сказати йому, що любиш його?
Ви ненавидите тут, тому що вважаєте це непристойним?
Ви однією ногою тут?
Іншого немає?
Ти зателефонував мені, щоб сказати, що цілував його?
Якщо ви шукаєте викупу
Тоді він дихає під вашою шкірою
І якщо ви хочете почати зцілення
Тоді вам доведеться когось впустити
Якщо ви шукаєте викупу
Тоді він дихає під вашою шкірою
І якщо ви хочете почати зцілення
Тоді вам доведеться когось впустити
Дихання під шкірою
О, вам доведеться впустити когось
Дихання під шкірою
Так, вам доведеться когось впустити