Переклад тексту пісні Love Me Like I Haven't Changed - Spacey Jane

Love Me Like I Haven't Changed (оригінал)

Tell me, have you seen my face
It looks like I’ve been dying
Explain away my missing teeth, my broken nose
My pockmarked cheeks
And you’ll find there’s nothing left to hide behind
Nothing at all
I didn’t wanna say too much but I’m folding like a house of cards
Like a cold wind through your hair at night or a sad song on your mind again,
love me like I
Look me in the eyes and tell me, am I going crazy
Or am I just feeling foggy ‘cos I’ve been awake for days again
Oh, I’ve been awake for days again
It’s getting harder too
I didn’t wanna say too much but I’m
Folding like a house of cards
Like a cold wind through your hair at night
Or a sad song on your mind again
Love me like I haven’t changed
Like I’m still the same kid, born and raised
Before I ate up all this fear and rage
Love me like I haven’t changed
Love me like I haven’t changed
Like I’m still the same kid, born and raised
Before I ate up all this fear and rage
Love me like I haven’t changed

(переклад)

Скажи мені, ти бачив моє обличчя?
Схоже, я вмирав
Поясніть мої відсутні зуби, мій зламаний ніс
Мої рябі щоки
І ви побачите, що більше нема за що ховатися
Нічого взагалі
Я не хотів говорити зайвого, але я складаю, як картковий будиночок
Як холодний вітер у твоєму волоссі вночі або сумна пісня знову в голові,
люби мене, як я
Подивися мені в очі і скажи мені, чи я збожеволію?
Або я просто відчуваю туман, бо знову не спав кілька днів
О, я знову не спав кілька днів
Також стає важче
Я не хотів говорити занадто багато, але я
Складається як картковий будиночок
Як холодний вітер у твоєму волоссі вночі
Або сумна пісня знову в голові
Люби мене так, ніби я не змінився
Ніби я все та ж дитина, народжена і виросла
Перш ніж я з’їла весь цей страх і лють
Люби мене так, ніби я не змінився
Люби мене так, ніби я не змінився
Ніби я все та ж дитина, народжена і виросла
Перш ніж я з’їла весь цей страх і лють
Люби мене так, ніби я не змінився