Переклад тексту пісні Good for You - Spacey Jane

Good for You (оригінал)

Well, I got tired of waiting
'Cause you fill my head with doubt
Can you keep up the preparations?
Love is easier said than done
What are we undertaking?
My stomach churns and shouts
It’s a preliminary statement
But it’s as good as it gets 'til it’s gone
Little feelings wrapped around my tongue and I
Can’t pretend I love the way it’s easy to untie
If I keep up the same old shit
I’m old enough, I’ll take the hint
One day, I’ll be good for you
'Til then, we’re sleeping rough
The paper trail is growing
But I’m still walking blind
Though I miss you
Sometimes
Over and over again
I pretend
Little feelings wrapped around my tongue and I
Can’t pretend I love the way it’s easy to untie
If I keep up the same old shit
I’m old enough, I’ll take the hint
One day, I’ll be good for you
'Til then, we’re sleeping rough
Little feelings wrapped around my tongue and I
Can’t pretend I love the way it’s easy to untie
If I keep up the same old shit
I’m old enough, I’ll take the hint
One day, I’ll be good for you
'Til then, we’re sleeping rough

Good for You (переклад)

Ну, я втомився чекати
Тому що ти наповнюєш мою голову сумнівами
Чи можете ви продовжити підготовку?
Любов легше сказати, ніж зробити
Що ми робимо?
Мій живіт здригається і кричить
Це попередня заява
Але це так само добре, як може бути, поки його не буде
Маленькі почуття охопили мій язик і я
Не можу прикинутися, що мені подобається, як його легко розв’язати
Якщо я продовжуватиму те саме старе лайно
Я достатньо дорослий, я прийму підказку
Одного разу я стану тобі добре
«Поки ми будемо спати
Паперовий слід зростає
Але я все ще ходжу наосліп
Хоча я сумую за тобою
іноді
Знову і знову
Я прикидаюся
Маленькі почуття охопили мій язик і я
Не можу прикинутися, що мені подобається, як його легко розв’язати
Якщо я продовжуватиму те саме старе лайно
Я достатньо дорослий, я прийму підказку
Одного разу я стану тобі добре
«Поки ми будемо спати
Маленькі почуття охопили мій язик і я
Не можу прикинутися, що мені подобається, як його легко розв’язати
Якщо я продовжуватиму те саме старе лайно
Я достатньо дорослий, я прийму підказку
Одного разу я стану тобі добре
«Поки ми будемо спати