Переклад тексту пісні Sawteeth - Spacey Jane

Sawteeth (оригінал)

Wakin' up in a cold sweat
I can tell my socks are wet
It is real it’s in my head
I’m not leaving bed just yet
It is Sunday afternoon
It is reckless spring & swoon
I could drink away the moon
Instead I’ll open up the wound
And I have any idea what it shouldn’t be
People around me they get sawteeth
And I can find the time to drink coffee
I don’t remember when but it dawned on me
In the Summer in the slight
In the milky morning light
Hold your hands up to my chest
As the night is fading west
I have lost vem min kärlek
I have years to feel regret
Overdose on retrospect
She is my freezing, cold night sweat
And I have any idea what it shouldn’t be
People around me they get sawteeth
And I can find the time to drink coffee
I don’t remember when but it dawned on me
And it could be the shade of leaves on trees
Or it can be the sun that scars your knees
And it could be the rice that’s too sticky
For me it’s just a song to say how much you meant to me
And I have any idea what it shouldn’t be
People around me they get sawteeth
And I can find the time to drink coffee
I don’t remember when but it dawned on me
And it could be the shade of leaves on trees
Or it can be the sun that scars your knees
And it could be the rice that’s too sticky
For me it’s just a song to say how much you meant to me

(переклад)

Прокинутися в холодному поту
Я можу сказати, що мої шкарпетки мокрі
Це реально, це в моїй голові
Я ще не вийду з ліжка
Зараз неділя вдень
Це безрозсудна весна та непритомність
Я міг би випити місяць
Натомість я відкрию рану
І я маю жодне уявлення, чого це не повинно бути
Люди навколо мене отримують зуби
І я можу знайти час, щоб випити кави
Я не пам’ятаю, коли, але мене осяяло
Влітку в невеликому
У молочному ранковому світлі
Тримайте руки до моїх грудей
Як ніч сходить на захід
Я втратив vem min kärlek
У мене є роки, щоб шкодувати
Передозування заднім числом
Вона мій замерзаючий, холодний нічний піт
І я маю жодне уявлення, чого це не повинно бути
Люди навколо мене отримують зуби
І я можу знайти час, щоб випити кави
Я не пам’ятаю, коли, але мене осяяло
І це може бути тінь листя на деревах
Або це може бути сонце, яке завдає шрамів на колінах
І це може бути рис, який занадто липкий
Для мене це просто пісня, щоб сказати, як багато ти для мене значив
І я маю жодне уявлення, чого це не повинно бути
Люди навколо мене отримують зуби
І я можу знайти час, щоб випити кави
Я не пам’ятаю, коли, але мене осяяло
І це може бути тінь листя на деревах
Або це може бути сонце, яке завдає шрамів на колінах
І це може бути рис, який занадто липкий
Для мене це просто пісня, щоб сказати, як багато ти для мене значив