Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Child Of The Queen, виконавця - Space. Дата випуску: 15.09.1996
Мова пісні: Англійська
Love Child Of The Queen(оригінал) |
| I’m the lovechild of the Queen |
| My blood is blue it is not green |
| I was born to live upon the throne |
| Instead I sign up on the Dole |
| Suppose my father was a King |
| Gifts to me he did not bring |
| Now every time I see a crown |
| It only makes me want to frown |
| You can’t see there something else I need |
| To help me on my way |
| Every time I think I’m going to cry |
| But I’d smile and I’d smile |
| But I haven’t got the time |
| We’re the bastards of the Queen |
| Our blood is blue know what I mean |
| We were born to live upon four thrones |
| Instead we sign up on the Dole |
| Suppose our father was a King |
| Gifts to us he did not bring |
| Now every time we see a crown |
| It only makes us want to fucking frown |
| You can’t see there’s something else I need |
| To help me on my way |
| A big fat line you know is what I mean |
| And I’d smile and I’d smile |
| But I haven’t got the time |
| Now my story has been told |
| It’s getting rather very old |
| Did I tell you about when I was christened |
| Jesus Christ was the name given |
| You can’t see there’s something else I need |
| To help me on my way |
| A big fat line you know is what I mean |
| Then I’d smile, yeah I’d smile |
| But I haven’t got the, I haven’t got the time |
| (переклад) |
| Я коханий королеви |
| Моя кров блакитна, а не зелена |
| Я народився, щоб жити на троні |
| Натомість я зареєструюсь на Dole |
| Припустимо, мій батько був королем |
| Подарунків мені він не приносив |
| Тепер кожен раз бачу корону |
| Мені лише хочеться нахмуритися |
| Ви не можете побачити там щось інше, що мені потрібно |
| Щоб допомогти мені на мому шляху |
| Кожен раз, коли я думаю, що буду заплачати |
| Але я б посміхався і посміхався |
| Але я не маю часу |
| Ми виродки королеви |
| Наша кров блакитна, знаєте, що я маю на увазі |
| Ми народжені для жити на чотирьох тронах |
| Натомість ми реєструємо на Dole |
| Припустимо, наш батько був королем |
| Подарунків нам він не приносив |
| Тепер кожен раз ми бачимо корону |
| Це змушує нас лише хотіти нахмуритися |
| Ви не бачите, що мені ще щось потрібно |
| Щоб допомогти мені на мому шляху |
| Я маю на увазі велику жирну лінію, яку ви знаєте |
| І я б посміхався, і я б посміхався |
| Але я не маю часу |
| Тепер моя історія розказана |
| Це вже дуже старіє |
| Я розповідав вам про те, коли мене хрестили |
| Ім’я було названо Ісусом Христом |
| Ви не бачите, що мені ще щось потрібно |
| Щоб допомогти мені на мому шляху |
| Я маю на увазі велику жирну лінію, яку ви знаєте |
| Тоді я б посміхнувся, так, я б посміхнувся |
| Але я не маю , не маю часу |