Переклад тексту пісні Charlie M - Space

Charlie M (оригінал)

I can see Manson
He’s holding me to ransom
Gun to my feet
Now he wants to see me dancing
I can see Mickey Mouse
Sitting on a shrink’s couch
Tryin' to cure his hang up
'bout screwing little Minnie Mouse
I can see Madonna
Starin' down a shotgun
Now she doesn’t feel so sexy
Now she wants to be a nun
I can see George Best
Tryin' to give the drink a rest
Now he’s down the station
Failin' the blood test
Love is better
That your nine-to-five's and your GCSE’s
Love is better
Then your HIV or you university
Yeah Yeah Yeah (x4)
There goes Elvis
Looking for his pelvis
Colonel Tom has dug it up
And put it in for service
Over the hill comes Huckleberry Hound
Looking full of rabies and he’s heading into town
There goes Kennedy
Looking for a remedy
Soemone blew his head off
And now he’s in a cemetery
Mister Blonde said to Mister Blue
Who’s the cop
He said I haven’t got a clue

Charlie M (переклад)

Я бачу Менсона
Він тримає мене за викупом
Пістолет мені до ніг
Тепер він хоче побачити, як я танцюю
Я бачу Міккі Мауса
Сидячи на кушетці психолога
Намагаюся вилікувати його зависання
про те, щоб прикрутити маленьку Мінні Маус
Я бачу Мадонну
Дивлячись у рушницю
Тепер вона не почувається такою сексуальною
Тепер вона хоче стати черницею
Я бачу Джорджа Беста
Намагаюся дати напою відпочити
Тепер він на станції
Провал аналізу крові
Кохання краще
Це ваші оцінки від дев’яти до п’яти та GCSE
Кохання краще
Тоді ваш ВІЛ або ви університет
так, так, так (x4)
Іде Елвіс
Шукаю його таз
Полковник Том викопав це
І поставте його для обслуговування
Через пагорб з’являється Гекльбері-хаунд
Виглядає повний сказу, і він прямує до міста
Іде Кеннеді
Шукаєте засіб
Сомон відбив йому голову
А тепер він на цвинтарі
— сказав пан Блонд містеру Блю
Хто поліцейський
Він сказав, що я не маю поняття