Переклад тексту пісні Hell Of A Girl - Space

Hell Of A Girl (оригінал)

This ain’t no trick photography
Before your very eyes you see
I’m just a teenage Frankenstein
And you’re a ship sinking
Car crashing
Ball breaking
Breath taking Hell of a Girl
Hell of a Girl
A Hell of a Girl
You’re a Hell of a Girl
In a world of death I’d be the invisible man
And you could fly to love with Peter Pan
A man from Mars would take me for what I live on
And you’re a love making
Earth quaking
Dead waking
Breath taking Hell of a Girl
Hell of a Girl
You’re Hell of a Girl
You’re a Hell of a Girl
This ain’t no trick photography
Before your very eyes you see
I’m just a teenage Frankenstein
And you’re a ship sinking
Car crashing
Ball breaking
Breath taking hell of a Girl
Hell of a Girl
Hell of a Girl
In a Hell of a world
You’re a Hell of a Girl
A Hell of a Girl
You’re a Hell of a Girl
In a Hell of a world

Hell Of A Girl (переклад)

Це не фокусна фотографія
Перед очима бачиш
Я просто підлітковий Франкенштейн
І ви корабель, що тоне
Аварія автомобіля
Розбиття м’яча
Пекельна дівчина, яка захоплює дух
Пекельна дівчина
Пекельна дівчина
Ти – пекельна дівчина
У світі смерті я був би людиною-невидимкою
І ви можете полетіти кохатися з Пітером Пеном
Людина з Марса прийме мене за те, чим я живу
І ви займаєтеся любов’ю
Земля тремтіння
Мертвий прокидається
Пекельна дівчина, яка захоплює дух
Пекельна дівчина
Ти пекельна дівчинка
Ти – пекельна дівчина
Це не фокусна фотографія
Перед очима бачиш
Я просто підлітковий Франкенштейн
І ви корабель, що тоне
Аварія автомобіля
Розбиття м’яча
Дівчина, яка захоплює дух
Пекельна дівчина
Пекельна дівчина
У пекельному світі
Ти – пекельна дівчина
Пекельна дівчина
Ти – пекельна дівчина
У пекельному світі