Переклад тексту пісні Influenza - Space

Influenza - Space
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Influenza, виконавця - Space.
Дата випуску: 09.02.1997
Мова пісні: Англійська

Influenza

(оригінал)
You treat me like influenza
You think I’m an idiot cause I’m not in Mensa
You treat me like tonsilitis
I’m a pain in the neck and I’m not quite right but
I know and you know that
I know and you know that
I’m your bellyache yeah yeah yeah
I’m your bellyache yeah yeah yeah
I’m your bellyache yeah and there’s no cure
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oh you avoid me like the german measles
You’re telling all my friends I’m a bit of a weasel
You say I’m playing games like your varicose veins
And I’m pressing all the switches that will drive you insane but
I know and you know that
I know and you know that
I’m your bellyache yeah yeah yeah
I’m your bellyache yeah yeah yeah
I’m your bellyache yeah and there’s no cure
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oh you avoid me like the german measles
You’re telling all my friends I’m a bit of a weasel
You say I’m playing games like your varicose veins
And I’m pressing all the switches that will drive you insane but
I know and you know that
I know and you know that
I’m your bellyache yeah yeah yeah
I’m your bellyache yeah yeah yeah
I’m your bellyache yeah and there’s no cure
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(переклад)
Ти ставишся до мене як до грипу
Ви думаєте, що я ідіот, бо я не в Менсі
Ти ставишся до мене як до тонзиліту
У мене болить шия, і я не зовсім правий, але
Я знаю, і ти це знаєш
Я знаю, і ти це знаєш
Я твій живіт, так, так
Я твій живіт, так, так
Я твій біль у животі, і немає ліків
так, так, так, так
так, так, так, так, так, так
так, так, так, так
так, так, так, так, так, так
О, ти уникаєш мене, як німецький кір
Ви кажете всім моїм друзям, що я трохи ласка
Ви кажете, що я граю в такі ігри, як ваше варикозне розширення вен
І я натискаю всі перемикачі, які зведуть вас з розуму, але
Я знаю, і ти це знаєш
Я знаю, і ти це знаєш
Я твій живіт, так, так
Я твій живіт, так, так
Я твій біль у животі, і немає ліків
так, так, так, так
так, так, так, так, так, так
так, так, так, так
так, так, так, так, так, так
О, ти уникаєш мене, як німецький кір
Ви кажете всім моїм друзям, що я трохи ласка
Ви кажете, що я граю в такі ігри, як ваше варикозне розширення вен
І я натискаю всі перемикачі, які зведуть вас з розуму, але
Я знаю, і ти це знаєш
Я знаю, і ти це знаєш
Я твій живіт, так, так
Я твій живіт, так, так
Я твій біль у животі, і немає ліків
так, так, так, так
так, так, так, так, так, так
так, так, так, так
так, так, так, так, так, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Neighbourhood 1996
Female Of The Species 1996
Fortune Teller ft. Tommy Scott, Ryan Clark, Alan Jones 2014
Dark Clouds 1997
Drop Dead 1996
Kill Me 1997
The Ballad Of Tom Jones 1998
No-One Understands 1996
Voodoo Roller 1996
Money 1996
Major Pager 1996
Love Child Of The Queen 1996
Charlie M 1996
Life Of A Miser 1996
Spiders 1996
Me & You vs. The World 1996
Mr Psycho 1996
Blow Up Doll ft. Thomas Scott, Al Jones, Phil Hartley 2016
Diary Of A Wimp 2019
Hell Of A Girl 2000

Тексти пісень виконавця: Space