Переклад тексту пісні Disco Dolly - Space

Disco Dolly (оригінал)

Disco dolly, disco sound, disco dolly, disco sound
Disco dolly, disco sound, disco dolly, disco sound
My disco queen loves the disco sound
My disco queen loves her disco sound
My disco queen loves the disco sound
So why don’t she love me?
Me, I only like my rock and roll
Am I with the right girl 'cos I’m all alone?
She likes to boogie while I stand at the bar
And I feel like a freak who can’t let go
And I’d like to start dancing round a pink handbag
But I got no rhythm, I’ve got lead in my shoes
She’s my disco queen and I’m gonna lose her, lose her)
(Disco dolly, disco sound, disco dolly, disco sound)
My disco queen loves the disco sound
My disco queen loves her disco sound
My disco queen loves the disco sound
So why don’t she love me?
Should I finish my drink and head for the door?
'Cos if she don’t follow me, well, then I’ll know
That I’ve lost my love to the four on the floor
And I feel like a freak who can’t let go
And I’d like to start dancing round a pink handbag
But I got no rhythm, I’ve got lead in my shoes
She’s my disco queen and I’m gonna lose her, lose her
(Disco dolly, disco sound, disco dolly, disco sound)
My disco queen loves the disco sound
My disco queen loves her disco sound
My disco queen loves the disco sound
So why don’t she love me?
My disco queen loves her disco sound
(Disco dolly, disco sound)
My disco queen loves the disco sound
(Disco dolly, disco sound, disco dolly, disco sound)
So why don’t she love me?
Disco dolly, disco sound, disco dolly, disco sound
Disco dolly, disco sound, disco dolly, disco sound
Disco dolly, disco sound, disco dolly, disco sound
Disco dolly, disco sound, disco dolly, disco sound

(переклад)

Дискотележка, диско звук, дискотеліжка, диско звук
Дискотележка, диско звук, дискотеліжка, диско звук
Моя королева диско любить звук диско
Моя королева диско любить її звук диско
Моя королева диско любить звук диско
Так чому вона мене не любить?
Мені подобається лише мій рок-н-рол
Я з правильною дівчиною, бо я зовсім один?
Вона любить бугі, поки я стою за баром
І я почуваюся виродком, який не може відпустити
І я хотів би почати танцювати навколо рожевої сумочки
Але в мене немає ритму, у мене є лідерство
Вона моя королева диско, і я втрачу її, втрачу її)
(Дискотека, диско звук, дискотека, диско звук)
Моя королева диско любить звук диско
Моя королева диско любить її звук диско
Моя королева диско любить звук диско
Так чому вона мене не любить?
Мені допити випити й йти до дверей?
Тому що якщо вона не піде за мною, то я буду знати
Що я втратив свою любов до чотирьох на підлозі
І я почуваюся виродком, який не може відпустити
І я хотів би почати танцювати навколо рожевої сумочки
Але в мене немає ритму, у мене є лідерство
Вона моя королева диско, і я втрачу її, втрачу
(Дискотека, диско звук, дискотека, диско звук)
Моя королева диско любить звук диско
Моя королева диско любить її звук диско
Моя королева диско любить звук диско
Так чому вона мене не любить?
Моя королева диско любить її звук диско
(Дискотека, диско звук)
Моя королева диско любить звук диско
(Дискотека, диско звук, дискотека, диско звук)
Так чому вона мене не любить?
Дискотележка, диско звук, дискотеліжка, диско звук
Дискотележка, диско звук, дискотеліжка, диско звук
Дискотележка, диско звук, дискотеліжка, диско звук
Дискотележка, диско звук, дискотеліжка, диско звук