Переклад тексту пісні Begin Again - Space

Begin Again - Space
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Begin Again, виконавця - Space.
Дата випуску: 14.06.1998
Мова пісні: Англійська

Begin Again

(оригінал)
It’s me again, insignificant me again
Just me again and my broken heart
How can I love again, Now she’s gone again
I’m on that ship again, Called a sinking heart
Oh I am so lonely
I’m the man who would kill for love
I’d kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino
The man who would kill for
Man who would kill for
Man who would kill… for love!
So I begin again, In all the wrong again
The types of bar again, So full of charm
I buy the drinks again, For the thousand girls again
In the hope again I’ll find another you
Oh I am so lonely
I’m the man who would kill for love
I’d kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino
The man who would kill for
Man who would kill for
Man who would kill… for love!
So I begin again, begin again
Begin again, right from the start
Begin again, begin again
Begin again, back to the drawing board
Oh I am so lonely
I’m the man who would kill for love
I’d kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino
The man who would kill for
Man who would kill for
Man who would kill… for love!
(переклад)
Це знову я, знову нікчемний я
Знову тільки я і моє розбите серце
Як я можу кохати знову, Тепер її знову немає
Я знову на тому кораблі, Називається завмираючим серцем
О я так самотній
Я той чоловік, який би вбив заради кохання
Я б убив заради кохання!
О, я — фальшивий Валентино
Людина, заради якої вбив би
Людина, яка б вбивала заради
Людина, яка б убивала... заради кохання!
Тож я починаю знову, Знову все не так
Знову типи барів, такі сповнені чарівності
Я знову купую напої, Знову для тисячі дівчат
У надії знову знайду іншого тебе
О я так самотній
Я той чоловік, який би вбив заради кохання
Я б убив заради кохання!
О, я — фальшивий Валентино
Людина, заради якої вбив би
Людина, яка б вбивала заради
Людина, яка б убивала... заради кохання!
Тож я почну знову, почну знову
Почніть знову, з самого початку
Почніть знову, починайте знову
Почніть знову, поверніться до креслярської дошки
О я так самотній
Я той чоловік, який би вбив заради кохання
Я б убив заради кохання!
О, я — фальшивий Валентино
Людина, заради якої вбив би
Людина, яка б вбивала заради
Людина, яка б убивала... заради кохання!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Neighbourhood 1996
Female Of The Species 1996
Fortune Teller ft. Tommy Scott, Ryan Clark, Alan Jones 2014
Dark Clouds 1997
Drop Dead 1996
Kill Me 1997
The Ballad Of Tom Jones 1998
No-One Understands 1996
Voodoo Roller 1996
Money 1996
Major Pager 1996
Love Child Of The Queen 1996
Charlie M 1996
Life Of A Miser 1996
Spiders 1996
Me & You vs. The World 1996
Mr Psycho 1996
Blow Up Doll ft. Thomas Scott, Al Jones, Phil Hartley 2016
Diary Of A Wimp 2019
Hell Of A Girl 2000

Тексти пісень виконавця: Space