Переклад тексту пісні Begin Again - Space

Begin Again - Space
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Begin Again , виконавця -Space
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.06.1998
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Begin Again (оригінал)Begin Again (переклад)
It’s me again, insignificant me again Це знову я, знову нікчемний я
Just me again and my broken heart Знову тільки я і моє розбите серце
How can I love again, Now she’s gone again Як я можу кохати знову, Тепер її знову немає
I’m on that ship again, Called a sinking heart Я знову на тому кораблі, Називається завмираючим серцем
Oh I am so lonely О я так самотній
I’m the man who would kill for love Я той чоловік, який би вбив заради кохання
I’d kill for love! Я б убив заради кохання!
Oh, I am a phoney Valentino О, я — фальшивий Валентино
The man who would kill for Людина, заради якої вбив би
Man who would kill for Людина, яка б вбивала заради
Man who would kill… for love! Людина, яка б убивала... заради кохання!
So I begin again, In all the wrong again Тож я починаю знову, Знову все не так
The types of bar again, So full of charm Знову типи барів, такі сповнені чарівності
I buy the drinks again, For the thousand girls again Я знову купую напої, Знову для тисячі дівчат
In the hope again I’ll find another you У надії знову знайду іншого тебе
Oh I am so lonely О я так самотній
I’m the man who would kill for love Я той чоловік, який би вбив заради кохання
I’d kill for love! Я б убив заради кохання!
Oh, I am a phoney Valentino О, я — фальшивий Валентино
The man who would kill for Людина, заради якої вбив би
Man who would kill for Людина, яка б вбивала заради
Man who would kill… for love! Людина, яка б убивала... заради кохання!
So I begin again, begin again Тож я почну знову, почну знову
Begin again, right from the start Почніть знову, з самого початку
Begin again, begin again Почніть знову, починайте знову
Begin again, back to the drawing board Почніть знову, поверніться до креслярської дошки
Oh I am so lonely О я так самотній
I’m the man who would kill for love Я той чоловік, який би вбив заради кохання
I’d kill for love! Я б убив заради кохання!
Oh, I am a phoney Valentino О, я — фальшивий Валентино
The man who would kill for Людина, заради якої вбив би
Man who would kill for Людина, яка б вбивала заради
Man who would kill… for love!Людина, яка б убивала... заради кохання!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: