Переклад тексту пісні Veraneo en Puerto Hurraco - Soziedad Alkoholika

Veraneo en Puerto Hurraco (оригінал)

España ya no es roja, España no es azul
España ahora y siempre es negra como el betún
Morir o matar por hacer trampas en el mus
Tienes que escoger: Cabanillas o Izquierdo
Tienes que escoger: estar vivo o estar cuerdo
Tienes que escoger: estar loco o estar muerto
Tienes que escoger: el matarife o el cerdo
Bienvenido a la cacería, bienvenido a la venganza
Bienvenido a Puerto Hurraco, bienvenido a Almansa
La hidalguía de sus gentes, sus caldos y sus mujeres
Su historia y sus monumentos, el horror y la muerte
Veraneo en Puerto Hurraco
Personas normales que matan con un hacha
A sus hijos subnormales
Amas de casa que vacían a sus hijas
Porque están poseídas
Disparo al limpiabotas que quería ser torero
Por herencias miserables, por un poco de dinero
Apuñalas a tu primo, anavajas a tu tío
Y en algún lugar del limbo está Paulino
Diciéndose contento: «éstos son mis niños»
Veraneo en Puerto Hurraco
¿Vacaciones en Camboya?
¡y una polla!
Veraneo en Puerto Hurraco

Veraneo en Puerto Hurraco (переклад)

Іспанія більше не червона, Іспанія більше не синя
Іспанія зараз і завжди чорна, як крем для взуття
Померти або бути вбитим за обман у муз
Ви повинні вибрати: Кабанільяс або Іск’єрдо
Треба вибирати: бути живим чи бути здоровим
Ви повинні вибрати: бути божевільним або бути мертвим
Треба вибирати: забійник чи свиня
Ласкаво просимо на полювання, ласкаво просимо на помсту
Ласкаво просимо в Пуерто-Урако, ласкаво просимо в Альмансу
Благородство його людей, його вина і його жінки
Її історія та її пам’ятники, жах і смерть
Літо в Пуерто Урако
Нормальні люди, які вбивають сокирою
Своїм ненормальним дітям
Домогосподарки, які пустують своїх дочок
тому що вони одержимі
Я застрелив чистильника взуття, який хотів стати тореадором
За жалюгідні спадки, за невеликі гроші
Ви заколете свого двоюрідного брата, ви заколете свого дядька
І десь у підвішеному стані знаходиться Пауліно
Радісно сказав собі: «Це мої діти»
Літо в Пуерто Урако
Відпочинок в Камбоджі?
і хуй!
Літо в Пуерто Урако