Переклад тексту пісні Por El Odio - Soziedad Alkoholika

Por El Odio (оригінал)

Toda la vida para escribir
Un libro que no le gusto
En un solo momento
Sus paginas vio arder
Con sus manos levanto su hogar
Hasta que una noche oscura
Los bombarderos lo arrasaron todo…
Lo reducieron a escombros
Que facil es… destruir
Saco adelante a su familia
Hasta que un creyente dio con dios
Degollo uno por uno, a todos, sus hijos
No lo pudo hacer
Un charco de sangre bajo sus pies
Acabo con el sentido de su vida
Todo lo que fue, fertil una vez
El presente lo hace esteril
El virus se esta propagando
A todos esta infectando
El odio puede acabar
Arrasando todo
Que facil es… destruir
Acabar
Con el esfuerzo de crear
Asolar
Debastar
Undir a los demas
Tanto esfuerzo echado a perder
Destruido por el hombre por la envidia
Por los fanatismos por el odio
Todo lo que fue fertil una vez
El presente lo hace esteril
Perdida toda la esperanza el odio gana la partida
Cuanto esfuerzo construir y que facil derribar
(Gracias a Kike por esta letra)

(переклад)

все життя писати
Книга, яка вам не сподобалася
в одну мить
бачив, як горіли його сторінки
Твоїми руками я піднімаю твій дім
До однієї темної ночі
Бомбардувальники зруйнували все...
Вони перетворили його на уламки
Як легко... знищити
Я веду його сім'ю вперед
Поки віруючий не знайшов бога
Я вибиваю одного за одним, усіх їхніх дітей
не міг цього зробити
Під ногами калюжа крові
Я закінчую сенс його життя
Все, що було, колись родюче
Сучасність робить її стерильною
Вірус поширюється
Всі заражаються
ненависть може закінчитися
руйнуючи все
Як легко... знищити
Закінчити
Зі зусиллям творити
Спустошити
дебати
потопити інших
Витрачено стільки зусиль
Знищений людиною заздрістю
За фанатизм за ненависть
Все, що колись було родючим
Сучасність робить її стерильною
Втратили будь-яку надію, ненависть перемагає
Скільки зусиль побудувати і як легко знести
(Дякую Kike за ці тексти)