Переклад тексту пісні S.H.A.K.T.A.L.E. - Soziedad Alkoholika

S.H.A.K.T.A.L.E. (оригінал)

Puedo ser un optimista, puedo ser un optimista
Pensar que soy libre y ser feliz
Puedo ser un optimista y pensar que todo es rosa
Sólo hasta ver tu cara asquerosa
Puedo gozar un buen rato hurgándome la nariz
Soñar despierto, no mirar atrás
Puedo gozar un buen rato hurgándome la nariz
Sólo hasta verte, márchate de aquí!
Márchate Ya!
Cuando te veo, siempre deseo que no
Sea verdad
Arde mi sangre y de mi mente no puedo borrar
Tu cara cerdo, no puedo olvidar, a ver si puede
Ser que te largues de aquí, porque si no podré
Evitar, porque si no podré evitar el vomitar
En tu puta cara voy a vomitar
Siempre Hay Alguien Ke Te Amarga La
Existencia
Puedo cerrarme los ojos, puedo cerrarme los ojos
Imaginar mi muerte fríamente
Puedo cerrarme los ojos y no acordarme de ti
Encontrarme solo y sin embargo reír
Puedo salir zapateando, largarme sin avisar
Y eructar, no me voy a disculpar
Puedo hundirme en el fango, entre mierda disfrutar
Pero tú no te me acerques, voy a vomitar
Hasta mi mandíbula desencajar
En tu puta cara voy a vomitar
¡En tu puta cara voy a vomitar!
¡En tu puta cara voy a vomitar!
Que más da, total tengo más

S.H.A.K.T.A.L.E. (переклад)

Я можу бути оптимістом, я можу бути оптимістом
Думати, що я вільний і бути щасливим
Я можу бути оптимістом і думати, що все рожеве
Тільки поки я не побачу твоє огидне обличчя
Я можу насолоджуватися час, ковыряючись у носі
Мрію, не оглядайся
Я можу насолоджуватися час, ковыряючись у носі
Поки я тебе не побачу, геть звідси!
Йди геть зараз!
Коли я бачу тебе, я завжди хочу, щоб ти цього не бачив
бути правдою
Моя кров горить, і я не можу стерти з розуму
Твоє свиняче обличчя, я не можу забути, подивимося, чи зможе він
Можливо, ви підете звідси, бо якщо цього не зробите
Уникайте, бо інакше я зможу уникнути блювоти
На твоє бісане обличчя мене вирве
Завжди є хтось, хто робить тебе гірким
Існування
Я можу закрити очі, я можу закрити очі
Уявіть мою смерть холодно
Я можу закрити очі і не згадувати тебе
Знайти себе на самоті і все ж посміятися
Я можу вийти тупцем, піти без попередження
І відрижка, я не збираюся вибачатися
Я можу зануритися в багнюку, між лайном насолоджуватися
Але ти не підходь до мене, я буду вирвати
Поки щелепа не відпаде
На твоє бісане обличчя мене вирве
У твоє бісане обличчя мене вирве!
У твоє бісане обличчя мене вирве!
Кому байдуже, всього у мене більше