Переклад тексту пісні Dios vs Ala - Soziedad Alkoholika, Ratos De Porao

Dios vs Ala (оригінал)

Quién sabe que es lo que más duele
No esta nada claro que es peor
Que te hostien con la Biblia en la cabeza
O que te metan con el Corán
Entre Dios y Alá
Nos tienen contentos
Fuego cruzado entre deidades
Demasiados daños colaterales
Dios, Alá!, No!
Alá, Dios!
Tenemos que sufrir la ira de los dioses
Ejecutada por sus siervos
Iros ya al paraíso
Y dejar a los demás vivir
Inventáis las religiones
Para salvar al mundo
Y estáis todos condenados
A vuestro propio infierno
Dios, Alá!
Alá nos guarde de Dios
Alá, Dios!
No!
Genocidio, sumisión
Si no estas conmigo estas contra mi
Ignorancia, división
Siempre es igual
Ríos de sangre en el nombre de Dios
Guerra santa muere infiel
Fanatismo asesino!
Dios, Alá!
Alá nos guarde de Dios
Alá, Dios!
No!
Tal como está el panorama
No se lo que prefiero
Que en la meca me sodomicen
O que me de por culo el clero

(переклад)

Хто знає, що болить найбільше
Зовсім не зрозуміло, що гірше
Вони переслідують вас з Біблією на голові
Або возитися з Кораном
Між Богом і Аллахом
вони роблять нас щасливими
Перехресний вогонь між божествами
Занадто великий побічний збиток
Боже, Аллах!, Ні!
Аллах, Боже!
Ми повинні терпіти гнів богів
страчений його слугами
йти в рай
І нехай живуть інші
ви вигадуєте релігії
щоб врятувати світ
І ви всі приречені
до власного пекла
Боже, Аллах!
Збережи нас Аллах від Бога
Аллах, Боже!
Не!
геноцид, підкорення
Якщо ти не зі мною, ти проти мене
незнання, поділ
Це завжди те саме
Річки крові в ім'я Бога
священна війна вмирає невірною
Вбивчий фанатизм!
Боже, Аллах!
Збережи нас Аллах від Бога
Аллах, Боже!
Не!
Як і пейзаж
Я не знаю, що мені більше подобається
Що мене содомують у Мецці
Або нехай духовенство трахне мене