Переклад тексту пісні Stop Criminalización - Soziedad Alkoholika

Stop Criminalización (оригінал)

Viene a por mi, a mi me toca
Es el perro echando espuma por la boca
Quieres que sea tu orinal y tu letrina
Quieres que esto quede bien grabado en mi retina
Estamos preparados!
No va a ser fácil pararnos!
Me alegro de saber que mis palabras te hacen daño
Me gusta comprobar que te irrita lo que canto
A veces he pensado que caía en saco roto
Pero tu indignación le da sentido a todo
Escucho como ladran los perros a nuestro paso
Eso sin duda es señal de que cabalgamos
El dedo en la llaga, vinagre en los ojos
El micro es el arma que tanto les asusta
Sube el volumen si eso les disgusta
La sal en la herida, la palabra es mía
Todos somos terroristas para los fascistas !
Todos sospechosos para los poderosos !
Ellos atacan porque estamos enfrente
Ellos atacan porque damos donde duele
Libertarios, anarquistas, anticapitalistas
Ocupas, comunistas, también ecologistas
Los obreros, los inmigrantes y los independentistas
Todos somos terroristas para los fascistas
Su estrategia para acabar con la disidencia
Es muy simple;
es mezclarla con la violencia
Todos somos terroristas para los fascistas !
Todos sospechosos para los poderosos !

(переклад)

Це приходить до мене, моя черга
Це собака з піною з рота
Ви хочете, щоб це був ваш горщик і ваша вбиральня
Ви хочете, щоб це було добре вигравірувано на моїй сітківці
Ми готові!
Зупинити нас буде непросто!
Я радий знати, що мої слова ранять тебе
Мені подобається бачити, що те, що я співаю, дратує вас
Інколи мені здавалося, що я не почувався
Але ваше обурення має сенс у всьому
Я чую, як собаки гавкають на нашому шляху
Це, безсумнівно, ознака того, що ми їдемо
Палец в болячку, оцет в очі
Мікрофон – це та зброя, яка їх так сильно лякає
Збільште гучність, якщо їм це не подобається
Сіль в рані, слово моє
Ми всі терористи для фашистів!
Усі підозрювані до сильних!
Вони атакують, бо ми попереду
Вони атакують, тому що ми б'ємо туди, де болить
Лібертаріанці, анархісти, антикапіталісти
Окупуйте, комуністи, ще й екологи
Робітники, іммігранти та незалежні
Ми всі терористи для фашистів
Його стратегія подолання інакомислення
Це дуже просто;
це змішувати це з насильством
Ми всі терористи для фашистів!
Усі підозрювані до сильних!