Переклад тексту пісні Siempre Alerta - Soziedad Alkoholika

Siempre Alerta (оригінал)

Ahí está, acechándote
La estafa está esperando en cada esquina
Es que no oyes sus palabras huecas
Intentan confundirte
Es escoria disfrazada
Es que no ves lo podrido que está su interior
Quieren ver como nos rendimos
Cayendo en su red
Viviendo siempre alerta
Sin bajar la guardia
Sin escrúpulos y sin ningún pudor
Sin distinción de raza, sexo o condición
Todos estamos en el punto de mira
Víctimas potenciales
Sus sermones son engaños
Construyen paraísos en nuestras cabezas
Pero todo solo son mentiras
Mil veces repetidas
Viviendo siempre alerta
Sin bajar la guardia
Hartos de escucharlos
Discursos camuflados de sinceridad
Nos obligan a no bajar la guardia
Viviendo siempre alerta
Basura envuelta en papel de regalo
No distingo lo bueno y lo malo
Fraudes engaños, embustes, estafas
El que no miente no gana
Hartos de escucharlos
Discursos camuflados de sinceridad
Nos obligan a no bajar la guardia
Viviendo siempre alerta
Tengo la sensación
Siempre de que me están robando
Nos obligan a no bajar la guardia
Viviendo siempre alerta

(переклад)

Ось воно, переслідує вас
Шахрайство чекає за кожним рогом
Просто ви не чуєте їхніх порожніх слів
Вони намагаються ввести вас в оману
Це замаскована покидька
Просто не бачиш, як там гнило
Вони хочуть побачити, як ми здаємося
Потрапляючи в твою сітку
Жити завжди наполегливо
Не зневажаючи пильності
Без вагань і без жодного сорому
Без різниці раси, статі чи стану
Ми всі в центрі уваги
потенційні жертви
Його проповіді — містифікація
Вони будують рай в наших головах
Але це все лише брехня
тисячу разів повторюється
Жити завжди наполегливо
Не зневажаючи пильності
втомився їх слухати
Дискурси, закамуфльовані під щирість
Вони змушують нас не підводити пильність
Жити завжди наполегливо
Сміття, загорнуті в подарунковий папір
Я не розрізняю добре і погане
Шахрайство, брехня, шахрайство
Хто не бреше, той не виграє
втомився їх слухати
Дискурси, закамуфльовані під щирість
Вони змушують нас не підводити пильність
Жити завжди наполегливо
У мене є відчуття
Завжди, що в мене крадуть
Вони змушують нас не підводити пильність
Жити завжди наполегливо