Переклад тексту пісні Punto Y Seguido - Soziedad Alkoholika

Punto Y Seguido (оригінал)

Entre nosotros conviviendo integrados
Son los verdugos del antiguo régimen
No pagaron por ninguno de sus crímenes
Injustas leyes les salvaron
Son pactos de silencio!
Tantos hijos robados a sus padres
Cuantas torturas, violaciones
Juicios sumarios, fusilados frente al pelotón
Fosas comunes olvidadas
Exterminio
Planificado
Intentando ocultar
Toda su brutalidad
Medidas de gracia humillantes
Pactos de silencio
Justicia amordazada y cobarde
Escuadrones de la muerte
Terroristas del estado
Que se acabe ya con su impunidad.
Que se sepa ya por fin
La verdad de lo que pasó
Y que los culpables paguen de una vez.
Siguen empeñados
Que queden enterrados
Sus crímenes contra la humanidad
El silencio que han impuesto
Debe romperse en pedazos
El dolor nunca deja de sangrar
Escuadrones de la muerte
Terroristas del estado
Vuestro crimen no prescribirá.
No!
Nunca!
No va a haber punto y final
Siempre!
Serán perseguidos
No han recibido
Aún su merecido
No va a haber punto y final
Punto y seguido

(переклад)

Серед нас, що живуть разом, інтегровані
Вони кати старого режиму
Вони не заплатили за жоден зі своїх злочинів
Їх врятували несправедливі закони
Це пакти мовчання!
Так багато дітей вкрали у батьків
Скільки катувань, порушень
Підсумкові випробування, розстріляний перед взводом
Забуті братські могили
Винищення
Заплановано
намагаючись сховатися
вся твоя брутальність
принизливі благодатні заходи
пакти мовчання
Закрите і боягузливе правосуддя
ескадрони смерті
державні терористи
Нехай закінчиться їхня безкарність.
Нехай стане відомо нарешті
Правда про те, що сталося
І щоб винні платили раз і назавжди.
Вони все ще віддані
Нехай поховають
Його злочини проти людства
Мовчання, яке вони нав’язали
Він повинен розбитись на шматки
Біль ніколи не припиняє кровотечі
ескадрони смерті
державні терористи
Ваш злочин не буде приписувати.
Не!
Ніколи!
Не буде сенсу і кінця
Назавжди!
їх переслідуватимуть
не отримали
все одно це заслужено
Не буде сенсу і кінця
пункт і слідував