Переклад тексту пісні No Kiero Participar - Soziedad Alkoholika

No Kiero Participar (оригінал)

Siempre estamos en dios cagándonos
¿y qué ostias hacéis mi cuadrilla akí?
Si nunca creímos en la cristiana hipocresía
¿qué ostias?
Estos putos ritos no son muy bonitos
Echar vinagre en la herida jode bastante
El cura está calvo, habla de mí como
Si de siempre el sinvergüenza me conociera
Nuestro querido y joven amigo
Que descanse en paz
Era más bueno que el pan
¡cállate cerdo!
¡cerdo!
Esta farsa es, negocio pa enriquecer
A las mafias funerarias, carroñeras
Mis viejos se han quedao más tranquilos
Pero ahora lo que les timeblan
Son sus bolsillos
Paso en estéreo de comulgar
No kiero participar
No tiene nadie por qué
Sufrir más por mi muerte
Viniendo a este lugar que yo siempre he odiado
Que baja la moral
No necesito embalajes de tantas mil
Mi cuerpo muerto que se pudra sin más
Que se lo trague el mar o vaya al fuego
Un par de tragos por mí y ya nos veremos
Un par de tragos más
¡y menos ostias!

(переклад)

Ми завжди в бозі гадимо собі
І якого біса ти тут робиш мій екіпаж?
Якби ми ніколи не вірили в християнське лицемірство
якого біса?
Ці прокляті обряди не дуже гарні
Поливати рану оцтом досить дратує
Священик лисий, про мене як
Якби завжди негідник мене знав
Наш дорогий молодий друг
Спочивай з миром
Це було краще за хліб
замовкни свиню!
свиня!
Цей фарс - бізнес для збагачення
До похоронних мафій, сміттярів
Мої старі залишилися спокійнішими
Але тепер що вони трясуть
це ваші кишені
Увійдіть у стерео до комуни
Я не хочу брати участь
ніхто не повинен
Більше страждай за мою смерть
Приходжу в це місце, яке я завжди ненавидів
що знижує моральний дух
Мені не потрібна така багатотисячна упаковка
Моє мертве тіло просто згнило
Нехай його море проковтне або йди до багаття
Пару напоїв для мене, і ми побачимось
Ще пару напоїв
і менше остий!