Переклад тексту пісні Intoxikazión Etílika - Soziedad Alkoholika

Intoxikazión Etílika (оригінал)

Esta historia ke cuento ahora
Ocurrió en la realidad
El estaba justo a’lao nuestro
Y nos kedamos igual
Hay un tio tirao en el suelo del bar
Debe llevar un pedo ke no veas
Pero no se, algo raro le veo
Algunos se tropiezan con sus pies al pasar
Otros le miran sin darle importancia
Y más de uno, en sus muertos se caga
La mayoría le ignora, pues total ke más da
Es una cosa de lo más normal
Ver a un borratxo tirao en cualquier bar
Su suerte acabó en el mejor lugar
En el ke má kería, en el ke disfrutaba más
Su suerte acabó en el suelo del bar
Último trago y se acabó por fin la cuenta atrás
Se oyen unos rumores y a uno mencionar
¡Oye mira este tío está muerto!
¡Está muy blanco y no respira!
Va otro y le toma el pulso y dize ke es verdad
Pero la peña ni se inmuta
Sakarlo fuera, ke le dé un poco el aire

(переклад)

Цю історію я зараз розповідаю
Це сталося в реальності
Він був поруч з нами
І ми залишаємося такими ж
На підлозі бару лежить хлопець
Мабуть, у нього є пердеж, якого ти не бачиш
Але я не знаю, я бачу щось дивне
Деякі спотикаються об ноги, проходячи повз
Інші дивляться на нього, не надаючи значення
І не один, у своїх мертвих він срає
Більшість його ігнорує, тому що загальне значення не має
Це найзвичайніша річ
Дивіться tirao borratxo в будь-якому барі
Його удача закінчилася найкращим місцем
In the ke ma kería, in the ke мені сподобалося більше
Його удача опинилась на підлозі бару
Останній напій і зворотний відлік нарешті закінчився
Вони чують якісь чутки і згадують одну
Гей, дивись цей хлопець мертвий!
Він дуже білий і не дихає!
Інший йде, бере пульс і каже, що це правда
Але скеля навіть не здригається
Витягніть його, дайте йому трохи повітря