Переклад тексту пісні Gora Goaz - Soziedad Alkoholika

Gora Goaz (оригінал)

Noiz arte?
Nola mantenduko duzue argia itzalita?
Hementxe gaude ta ikusten dugu begiak itxita
Ongi jaten ematen dizueten maina zikin guztiak
Izkutatu nahiean
Zuen alboan airea arnastezina bait da
Gora goaz!
Eguzkia pizteko!
Bizitzaren usaina soberan ezagutzen dugu, eta zuei!
Begietatik darizue heriotzaren kiratsa
Eta bukaeraren zai iluntasunean egon gintezke
Negar egiten, baina nahiago bizi
Zuen gezurra desegiten
Gora goaz!
Arnasa hobeto hartzeko
Eguzkia pizteko!
Gora goaz!
Ez duzue galeraziko
Kemena eta indarra soberan dauzkagu
Guztia pizteko!
Gure eskutan ahalmena dugu pizteko!
Sua!
Gora goaz!
Arnasa hobeto hartzeko
Eguzkia pizteko!
Gora goaz!
Dena usteldu bait duzue
Zenbaki zikinak erabiltzen
Zatikatzen!
Gure miseria duzue biderkatu
Gogoratu!
Lepoko soka tentetzen
Baina gure mundo honetan
Bat eta bat batzen bagara
Argi ibili, emaitza ez da bi
Janaria zatikatzen duzue
Amorrua biderkatuz
Noiz arte?
Nola mantenduko duzue argía itzalita?
Ongi jaten ematen dizueten maina zikin guztiak
Desestali nahiean
Orain arnasa hartu behar dugu
Gora goaz!

Gora Goaz (переклад)

Допоки?
Як утримувати світло?
Ось ми і бачимо із заплющеними очима
Вся брудна манна, яка вас добре годує
Намагається сховатися
Повітря поруч з тобою неможливо дихати
Ми йдемо вгору!
Увімкни сонце!
Ми занадто багато знаємо запах життя, а вам!
Сморід смерті в твоїх очах
І ми могли б у темряві чекати кінця
Плаче, але воліє жити
Скасування його брехні
Ми йдемо вгору!
Дихайте краще
Увімкни сонце!
Ми йдемо вгору!
Ви не програєте
У нас багато мужності і сили
Увімкніть все!
У нас є сила, щоб увімкнути його!
Суа!
Ми йдемо вгору!
Дихайте краще
Увімкни сонце!
Ми йдемо вгору!
Ви все зіпсували
Використання брудних номерів
Фрагментований!
Помножте наші нещастя
Пам'ятайте!
Натягніть мотузку навколо його шиї
Але в нашому світі
Якщо об’єднатися один за одним
Будьте обережні, результат не два
Ви розбиваєте їжу
Помноження люті
Допоки?
Як утримувати світло?
Вся брудна манна, яка вас добре годує
Намагаючись розкрити це
Тепер нам потрібно дихати
Ми йдемо вгору!