Переклад тексту пісні Ciencia Asesina - Soziedad Alkoholika

Ciencia Asesina (оригінал)

¿Por qué no te rajas los huevos?
deja a
Los bichos en paz ¡¿Quién te ha dado
Derecho pa' animales torturar
Humillar y asesinar, con salvaje
Crueldad?!, puto científico loco, me
Gustaría verte a ti igual, dentro de
Una jaula, ahogándote en tu propia
Mierda, ¡verás ke risas!
te arrancaría
La piel, te pondría electroshocks y así
Ibas a experimentar
Qué sufre un animal
¡Sólo sois asesinos!
no mereceis vivir
No a la viviseccion ¡No!, ¡no!, ¡NO!
Ellos sienten el dolor, como tú y como yo
Teneis la mente enferma, y el corazón
Es pa' vosotros sólo un músculo ke por
Desgrazia aún late en vuestro interior
Y tienen morro de decir que todo es por
El bien de la humanidad, ¡Puta humanidad!
Cuatrocientos millones al año mueren
Víctimas de experimentos sin razón
Cuatrocientos millones de animales que
Esos carnizeros matan por sus intereses
Teneis la mente enferma y el corazón
Es pa' vosotros sólo un órgano que
Por desgracia aún late en vuestro interior
Utilizan animales pa' probar nuevas
Armas pa' mirar a ver cuánto tarda la
Carne en arder, o pa' ver cuanto dura
En pie, con los sesos al aire
¡No a la viviseccion!

Ciencia Asesina (переклад)

Чому б тобі не розбити яйця?
листя
Жучки в мирі!Хто тобі дав
Право на катування тварин
Принизити і вбивство, з дикуном
Жорстокість?!, божевільний учений, я
Я хотів би бачити вас таким же всередині
Клітка, тоне в собі
Чорт, ти побачиш, як сміється!
Я б тебе обірвав
Шкіра, я б дав вам електрошок і так далі
ти збирався експериментувати
чого страждає тварина
Ви просто вбивці!
ти не заслуговуєш жити
Ні вівісекції Ні!, ні!, НІ!
Вони відчувають біль, як і ми з вами
У вас хворий розум і серце
Це для вас лише м'яз, який для
Деграція все ще б'ється всередині вас
І вони мають нахабність сказати, що все для
Благо людства, проклято людство!
Чотириста мільйонів на рік гине
Жертви експериментів без причини
Чотириста мільйонів тварин
Ті м’ясники вбивають заради своїх інтересів
У вас хворий розум і серце
Це для вас лише орган
На жаль, це все ще б'ється всередині вас
Вони використовують тварин, щоб спробувати нове
Зброя, на яку потрібно подивитися, щоб побачити, як довго
Спалювання м’яса, або щоб побачити, як довго це триває
На ногах, з мізками в повітрі
Ні вівісекції!