Переклад тексту пісні Amnesia - Soziedad Alkoholika

Amnesia - Soziedad  Alkoholika
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amnesia , виконавця -Soziedad Alkoholika
Пісня з альбому: Sesión#2
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Maldito

Виберіть якою мовою перекладати:

Amnesia (оригінал)Amnesia (переклад)
Un día soñé, que estaba vivo y vivo me Одного разу мені наснилося, що я живий і живий
Sentía, notaba mi cuerpo era sólido en Я відчув, я помітив, що моє тіло тверде
Mi interior funcionaba todo, un día Мій інтер’єр працював усе, одного дня
Soñé que mis miembros movía komo Наснилося, що мої кінцівки рухаються як
Quería, que pensaba, razonaba e incluso Він хотів, він думав, він міркував і навіть
Hablada, y soñé que pisaba un lugar Говорили, а мені снилося, що я ступив на місце
Donde a una persona de nombre paz Де людина, названа миром
Hace tiempo que mataron Вбили давно
Algunos buscan su descendencia, pero Деякі шукають своє потомство, але
Ya todo, todo es en vano, porque a esa Тепер все, все марно, бо при тому
Persona no la dejaron procrear, no la Людині не дозволялося продовжувати рід, ні
Dejaron procrear вони дозволили розмножуватися
Un día soñé que la palabra amor, que la Одного разу мені наснилося, що слово кохання, що
Palabra amor en boca de todos estaba Слово кохання було на вустах у всіх
¿que querría decir?що б ти мав на увазі?
quizás se llamasen можливо їх викликали
Todos así, un día soñé que con mis Все так, одного разу мені приснилося, що зі своїм
Manos trabajaba, y deformaba todo a Руки працювали, і деформували все у
Mi alrededor, mi mente trabajó, de la Навколо мене працював мій розум, від
Nada hizo brotar ilusión Ніщо не змусило проростати ілюзію
Un día soñé, que las personas humildes Одного разу мені наснився той скромний народ
Trabajaban komo animales en Вони працювали, як тварини
Empresas inútiles, para ser más, ser más Марні компанії, щоб бути більше, щоб бути більше
Que los demás Це інші
Un día soñé que había ricos y pobres, los Одного разу мені снилося, що є багаті і бідні,
Ricos eran dueños de las empresas y los Річ володів компаніями і
Pobres trabajaban en ellas y entre В них і між ними працювали бідні люди
Ellos se odiaban a matar Вони ненавиділи один одного, щоб вбивати
Un día soñé que la palabra amor, que la Одного разу мені наснилося, що слово кохання, що
Palabra amor en boca de todos estaba Слово кохання було на вустах у всіх
¿que querría decir?що б ти мав на увазі?
quizás se llamasen можливо їх викликали
Todos así, un día soñé que con mis Все так, одного разу мені приснилося, що зі своїм
Manos trabajaba, y deformaba todo a Руки працювали, і деформували все у
Mi alrededor, mi mente trabajó, de la Навколо мене працював мій розум, від
Nada hizo brotar ilusión Ніщо не змусило проростати ілюзію
Un día soñé con alguien del otro sexo Одного разу мені наснився хтось протилежної статі
Nuestros cuerpos se fundieron y al Наші тіла танули і
Sentirnos los dos soñaba que un día Відчути, що нам двом приснилося, що одного разу
Soñé, y no me acuerdo con queСнилося, і не пам’ятаю що
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: