Переклад тексту пісні Nel jet set del rap - Sottotono, Esa

Nel jet set del rap (оригінал)

Siete sotto tiro chi le mani non alza s’impasta
sull’MC che sul palco parole incastra devasta
lo stilo che basta
avere due piatti un mixer un micro e una piastra
ormai tu hai vari esempi di chi lo fa
anche se spesso un buon esempio non ma st’attent!
qualsiasi cosa dirai di fisso presa verr
e se usata contro di te
col tuo D.J.
fai uno di quei bei demo grezzi
almeno di otto pezzi
parti mettendo radici con tipici modi di dire che dici
per far fare due risate ai tuoi amici
ci spendi
se non fai lo scemo ma quello che temo almeno duecento demo li vendi
scacco tirare fuori due lire ma ricorda che l’hai fatto
per ricavarne quattro.
RIT.
COSI' VUOI DIVENTARE UNA SUPERSTAR DEL RAP
IN VACANZA SUL TUO YACHT O IN VOLO SUL TUO JET
BALLARE COME FRED IN UN FRAC DI PALLETTE
PERO' SE NON C’HAI CUORE NON CI SALI SUL SET.
Aspetta pensi che risolva tutto
una tua firma su un contratto
ma sei matto solo LUCIFERO tiene fede al suo patto
per il resto promesse ne ho sentite un sacco
smazza cassette pirata
hai il tuo demo fanne qualcuna mixata
if ya bootleg I get ya legz broke
se copi la mia merda il tuo culo calpester
se sei dritto
fra non molto avrai i soldi per registrare la hit che hai scritto
un fai da te che ha preso piede in ITALIA
il lavoro che fa MIXMEN e lo stesso fa l’AREA
avere tante banconote pi rassicurante
va a monte l’affare senza contante
meglio un bel disco senza grafica
che tante belle foto senza musica in caso di cifra modica.
RIT.
Ricorda che pi
produci pi induci
la gente a spiare la vita che conduci
e senza rifugi io non ci st
se un ragazzo della mia et se la gode perch io no
yo se st a sentire tutti
non concludo pi i miei fatti e non ne riscuoto i frutti
se non sfrutti ogni tuo momento un’occasione che butti
se non hai cuore ti autodistruggi
chi affianco a te con te c'
chi non affianco a te non c'.
Tocca tirare tardi allenarti aggregarti
a una kru di bastardi
se non fai overdose di pose
e arrivi con le soluzioni pi estrose per le strofe
sei dentro al jet set del rap
ci vuole il coraon babbion.
RIT.

(переклад)

Ви під обстрілом, хто не піднімає руки, той застряє
на MC, що на сцені слова підходить спустошує
просто стилус
є дві посудини, міксер, мікро та тарілка
зараз у вас є різні приклади того, хто це робить
хоча часто не гарний приклад, але будьте обережні!
все, що ви скажете про фіксований утримання, прийде
і якщо використано проти вас
з вашим D.J.
зробіть одну з тих гарних грубих демонстрацій
не менше восьми штук
ви починаєте з укорінення типових приказок, які ви говорите
щоб розсмішити своїх друзів
ви витрачаєте на це
якщо ти не дурний, але чого я боюся, принаймні двісті демонстрацій, ти їх продай
мат дістає дві ліри, але пам'ятайте, що ви це зробили
отримати чотири.
RIT.
ТАК ТИ ХОЧЕШ СТАТИ СУПЕРЗІРКОЮ РЕПУ
У ВІДПОЧИНКУ НА ВАШІЙ ЯХТІ АБО У ПОЛІТІ НА ВАШОМУ РЕАКТИВНОМУ РЕАКТИВЕ
ТАНЦЮЙ, ЯК ФРЕД, У ПАЛІТНІ СНАСТІ
АЛЕ ЯКЩО НЕМАЄ СЕРЦЯ, НЕ ЙДИ НА ЗЙОМУ.
Зачекайте, ви думаєте, що це виправляє все
ваш підпис на договорі
але ти злий, тільки ЛЮЦИФЕР дотримується свого заповіту
в іншому я чув багато обіцянок
фанатські піратські касети
у вас є демо, щоб зробити деякі змішані
якщо я бутлег, я отримаю вас зламаним
якщо ти копіюєш моє лайно, свою дупу топчеш
якщо ти прямий
незабаром у вас будуть гроші, щоб записати хіт, який ви написали
саморобка, яка закріпилася в ІТАЛІЇ
роботу, яку виконує MIXMEN, і AREA виконує те саме
мати так багато рахунків більше заспокоює
безготівкова угода йде наперекосяк
краще гарний диск без графіки
що багато красивих фото без музики в разі скромної суми.
RIT.
Запам'ятай, що пі
виробляти більше спонукання
люди, які стежать за життям, яке ви ведете
а без притулків мене нема
якщо хлопчикові мого віку це подобається, тому що мені ні
йо, якщо ви слухаєте всіх
Я більше не укладаю свої факти і не збираю плоди
якщо ви не скористаєтеся кожною миттю, ви втратите можливість
якщо у вас немає серця, ви самознищуєтесь
хто поруч з тобою
кого немає поруч, того немає.
Ви повинні залишатися допізна, навчіться приєднуватися
до крю бастардів
якщо ви не передозуєте позами
а ти придумуєш найхимерніші рішення до віршів
ти в популярному репу
він займає coraon babbion.
RIT.