Переклад тексту пісні Art School Wannabe - Sorority Noise

Art School Wannabe (оригінал)

Wiping my eyes of sleep
Drinking yesterday morning’s coffee
Slam my head against the wall
Put the same black jeans on
Wear a hat so you can’t see my hair
Maybe I won’t die this time
'Cause maybe I’ll be fine this time
Maybe I’m my own greatest fear
Maybe I’m just scared to admit that
I might not be as dark as I think
Maybe I am not the person
That I never wanted to be
Maybe I’m my own greatest fear
Maybe I’m just scared to admit that
I might not be as dark as I think
I might not be as dark as I think
So here’s the thing
I’m doing fine
I know that I’m not worth your time
You need a change
I’m still the same
You took everything but my name
Maybe I won’t die this time
Maybe I’ll be fine this time
Maybe I’m my own greatest fear
Maybe I’m just scared to admit that
I might not be as dark as I think
Maybe I am not the person
That I never wanted to be
Maybe I’m my own greatest fear
Maybe I’m just scared to admit that
I might not be as dark as I think
I might not be as dark as I think
Maybe I’m my own greatest fear
Maybe I’m just scared to admit that
I might not be as dark as I think
Maybe I am not the person
That I never wanted to be
Maybe I’m my own greatest fear
Maybe I’m just scared to admit that
I might not be as dark as I think
I might not be as dark as I think

(переклад)

Витираю очі від сну
Пили вчорашню ранкову каву
Вдарити головою об стіну
Одягніть такі ж чорні джинси
Носіть капелюх, щоб не бачити моє волосся
Можливо, цього разу я не помру
Тому що, можливо, цього разу я буду в порядку
Можливо, я самий найбільший страх
Можливо, я просто боюся це визнати
Можливо, я не такий темний, як мені здається
Можливо, я не та людина
Яким я ніколи не хотів бути
Можливо, я самий найбільший страх
Можливо, я просто боюся це визнати
Можливо, я не такий темний, як мені здається
Можливо, я не такий темний, як мені здається
Ось у чому справа
Я роблю добре
Я знаю, що я не вартий вашого часу
Вам потрібні зміни
я все той же
Ви забрали все, крім мого імені
Можливо, цього разу я не помру
Можливо, цього разу я буду в порядку
Можливо, я самий найбільший страх
Можливо, я просто боюся це визнати
Можливо, я не такий темний, як мені здається
Можливо, я не та людина
Яким я ніколи не хотів бути
Можливо, я самий найбільший страх
Можливо, я просто боюся це визнати
Можливо, я не такий темний, як мені здається
Можливо, я не такий темний, як мені здається
Можливо, я самий найбільший страх
Можливо, я просто боюся це визнати
Можливо, я не такий темний, як мені здається
Можливо, я не та людина
Яким я ніколи не хотів бути
Можливо, я самий найбільший страх
Можливо, я просто боюся це визнати
Можливо, я не такий темний, як мені здається
Можливо, я не такий темний, як мені здається