Переклад тексту пісні Mediocre At Best - Sorority Noise

Mediocre At Best (оригінал)

Nobody likes me
That’s what I tell myself
I live alone in my own hell
I want to be the person you want me to be
That I know that I’ll never be
Nobody likes me
I hear it every day
I talk to you to remind myself again
I feel at home here (I feel at home here)
Cause I’m alone here (cause I’m alone here)
Nobody likes me
And that’s all I hear
I spent a lot of time last year
Learning that I don’t like me too

(переклад)

Я нікому не подобаюсь
Це те, що я сам собі кажу
Я живу один у своєму власному пеклі
Я хочу бути тією людиною, якою ти хочеш, щоб я був
Що я знаю, що ніколи не буду
Я нікому не подобаюсь
Я чую це щодня
Я розмовляю з вами, щоб знову нагадати собі
Я почуваюся тут (Я почуваюся тут удома)
Тому що я тут один (тому що я тут один)
Я нікому не подобаюсь
І це все, що я чую
Минулого року я провів багато часу
Дізнавшись, що я я теж не люблю