Переклад тексту пісні No Devil - San Fermin

No Devil (оригінал)

Wanted to be where the good girls go
Left and drove all night through the desert
Just to clear my mind on the open road
But the devil he was hanging around
Lay my head where the embers burn
Saw a sun touch down at the edge, at the edge
Should have stayed in the line to wait my turn
But the devil he was hanging around
Growing older on the same damn streets
Pace my paces on to the same beat
Gotta be some place that I can breathe
The air freezes my lungs
Oh I believe man I had potential
If I had got right
I could have been there, could have been special
In the white light
I’m having trouble, I’m not well
I got lost along the way
The devil dragged me straight to hell
No sleep no way you can’t stay
I wanted to be where the trees don’t grow
Drove the morning further than the roads go
Cut my ties and left my soul
Cause the devil he be dragging me down
Laid right down that brand new place
Miles and miles behind the cooler plains
They Keep my eye on the window pane
Cause the devil he’ll be hunting me down
Oh I believe man I had potential
If I had got right
I could have been there, could have been special
In the white light
I’m having trouble, I’m not well
I got lost along the way
The devil dragged me straight to hell
No sleep no way you can’t stay
How did I end up this far gone?
Or was it all me all along?
I wanna believe I am better than me
I’m no devil, I’m no devil
I’m no devil, I’m no devil!
I’m no devil!
I’m having trouble, I’m not well
I got lost along the way
The devil dragged me straight to hell
No sleep no way you can’t stay
I’m no devil, I’m no devil
I’m no devil, I’m no devil!
I’m no devil!

No Devil (переклад)

Я хотів бути там, де ходять хороші дівчата
Поїхав і їхав всю ніч через пустелю
Просто щоб очистити свідомість на відкритій дорозі
Але диявол, який він тусився
Поклади мою голову там, де горить вугілля
Бачив, як сонце торкнулося краю, краю
Треба було залишитися в черзі, щоб дочекатися моєї черги
Але диявол, який він тусився
Старіти на тих самих проклятих вулицях
Зробіть темп моїх кроків у тому самому ритмі
Має бути місце, де я можу дихати
Повітря заморожує мої легені
О, я вважаю, що у мене був потенціал
Якби я був правильний
Я міг бути там, міг бути особливим
У білому світлі
У мене проблеми, мені погано
Я заблукав по дорозі
Диявол затягнув мене прямо в пекло
Ви не можете спати
Я хотів бути там, де дерева не ростуть
Проїхав ранок далі, ніж дороги йдуть
Розірвав мої краватки і залишив мою душу
Бо диявол тягне мене вниз
Заклав це абсолютно нове місце
Милі й милі позаду прохолодніших рівнин
Вони стежать за вікном
Тому що диявол буде полювати на мене
О, я вважаю, що у мене був потенціал
Якби я був правильний
Я міг бути там, міг бути особливим
У білому світлі
У мене проблеми, мені погано
Я заблукав по дорозі
Диявол затягнув мене прямо в пекло
Ви не можете спати
Як я зайшов так далеко?
Або це увесь час був я?
Я хочу вірити, що я кращий за мене
Я не диявол, я не диявол
Я не диявол, я не диявол!
Я не диявол!
У мене проблеми, мені погано
Я заблукав по дорозі
Диявол затягнув мене прямо в пекло
Ви не можете спати
Я не диявол, я не диявол
Я не диявол, я не диявол!
Я не диявол!