Переклад тексту пісні Robotique - Sopico

Robotique (оригінал)

Mes G’s dans la merde font cogiter, arrête
J’peux ap les laisser pour profiter, ah frère
À Arts et Métiers, y’a un type qu’est à terre
Si j’me fâche, c’est baisé, j’suis dans l’JT après
Enfoiré, sois réglo même si t’aimes plus l’or que moi
J’vois la concu s’mettre à chanter avec un pull Organize
Sale tête, la nuit Saint Denis, quai d’la Chapelle
Jack miel, Sud /Paris Nord-Est, les purs barils, hein?
À zoner dans l’secteur, à se-l'ai dans la berline de luxe, on l’fait
À trop ramasser l’seum, ce gosse-là va finir plus ému qu’son père
J’peux perdre ou j’peux gagner, l’résultat s’ra similaire au tien, j’le parie
La guerre ou la bannière pour l’salaire des Hommes hein c’est pareil
Gros, alerte tes proches car les tiens risquent de pâlir
Trace avant qu’les portes soient fermées, L’jeu est déter' et tu peux t’faire
finir
Vaut mieux tailler loin d’la routine plutôt qu'être rectiligne
Un jour les clips sur le ter-ter, un jour p’t-être MTV
Motherfucker, c’est la fiesta là-bas, pas besoin d'être timide
Tu vas pas t’faire offrir 10 balles par la fée Karaba
Mais t’as la dalle et t’as nada
Ou ton frère fait qu’bibi donc tu fêtes même cess, meth
Bang bang kill it
Ruelle en chantier, expresse 10 lignes
Les truands ont changé d’nom et d’gimmick
Sont dans la portée d’l’ombre
Mais les ténèbres viennent d’ailleurs pour hanter c’monde, c’est c’qu’ils disent
Coincé dans l’engrenage d’la capitale, parfois j’me sens robotique
J’espère esquiver malavita, ma foi, j’suis p’t-être trop motivé
Les miens vont réussir mieux qu’les autres, on parie ma tête et la tienne
Pas 10 minutes à perdre, à moins qu’ce soit pour faire des euros, j’y vais
Faut-il qu’j’m'écarte des menteurs, où s’trouve la vérité?
J’sais ap
Tu veux mon beurre et mon buzz, être l’héritier, mais faut l’mériter d’ses oid'
Danger à c’lui qui m’mettra la laisse
J’peux t’canner, fuck ton business plan, t’entends?
J’fais 5 feats à l’année, ceux qu’j’amène sont lourds: ils me suivent quand
j’rentre en transe
Bye bye les loux-ja, j’quitte Paname, bientôt tu crieras alléluia
Pourtant j’vais continuer d’gifler disent les boumaras sans s’appeler poukave
Check mon 1.8.
et mon Dojo postés dans la loge secrète
Viens boire le pichet d’mon mojo, j’fais kiffer ta gorge sèche
Putain d’enfoiré, j’suis pas un escroc
Si j’te d’mande l’heure c’est juste pour la connaître
Quand j’pense à mes potes c’est tous pour un pour tous ou tous pour la monnaie
En un r’gard on saute, oui, on partagerait tout même les coups, la colère
Si j’t’aime et qu’tu m’trahis pour l’khaliss, redoute-moi, j’ai plus d’un
problème
Pour mes khos du Paris très honnêtes, c’est épatant comme ils se protègent
Pas d’rythme scolaire, les miens ont d’l’avance comme la foudre sur le tonnerre
Un autre mec est mort, seul dans l’métro, tu passes
Aie l’air de rien
Moi j’ressens les battements même si mon tier-quar r’ssemble aux Restos du crack
Coincé dans l’engrenage d’la capitale, parfois j’me sens robotique
J’espère esquiver malavita, ma foi, j’suis p’t-être trop motivé
Les miens vont réussir mieux qu’les autres, on parie ma tête et la tienne
Pas 10 minutes à perdre, à moins qu’ce soit pour faire des euros, j’y vais

Robotique (переклад)

Мої G в лайні змушують задуматися, зупинись
Я можу залишити їх насолоджуватися, ах, брат
У Arts et Métiers є хлопець, який упав
Якщо я злиться, це трахано, потім я в JT
Блядь, будь законним, навіть якщо тобі подобається золото більше, ніж мені
Я бачу, як зачатий починає співати зі светром Organize
Брудна голова, вночі Сен-Дені, quai d'la Chapelle
Медовий Джек, Південь / Париж, Північний Схід, чисті бочки, так?
Щоб зонувати в секторі, мати це в люксовому седані, ми робимо це
Зібравши занадто багато сему, ця дитина в кінцевому підсумку зворушиться більше, ніж його батько
Я можу програти або виграти, результат буде подібним до вашого
Війна чи прапор на зарплату чоловікам, це одне й те саме
Брате, попередьте своїх близьких, бо ваші можуть збліднути
Простежте, перш ніж двері закриються, Гра визначена, і ви можете зробити самі
закінчувати
Краще відійти від рутини, ніж бути прямим
Одного разу кліпи на тер-тері, одного дня, можливо, MTV
Мама, там час вечірок, не треба соромитися
Вам не запропонує 10 кульок фея Караба
Але у вас є плита і у вас є нада
Або твій брат робить це бібі, щоб ти навіть святкував цес, мет
Bang bang убий це
Провулок під будівництво, експрес 10 ліній
Мафіозі змінили ім'я та свій трюк
Знаходяться в тіні
Але темрява приходить звідкись, щоб переслідувати цей світ, так кажуть
Застрягши в столичних передачах, іноді відчуваю себе роботом
Я сподіваюся ухилитися від малавіта, ну, може, я занадто мотивований
Моя вдасться краще за інших, закладаємо мою і вашу голову
Я не витрачаю 10 хвилин, якщо тільки не заробляти євро
Чи варто триматися подалі від брехунів, де правда?
Я знаю ап
Ти хочеш, щоб моє масло і мій кайф були спадкоємцями, але ти маєш заслужити це від свого оїду.
Небезпека для того, хто надіне на мене повідець
Я можу трахнути вас, трахнути ваш бізнес-план, чуєте?
Я роблю 5 подвигів на рік, ті, які я приношу, важкі: вони йдуть за мною, коли
Входжу в транс
До побачення loux-ja, я залишаю Paname, скоро ти будеш кричати алілуйя
Але я збираюся продовжувати ляпаси, скажімо, boumaras, не називаючись poukave
Перевірте мій 1.8.
і моє Доджо розмістилося в таємній ложі
Приходь і випий глечик мого моджо, мені сподобається твоє пересохло горло
Мама, я не шахрай
Якщо я запитаю у вас час, це просто знати
Коли я думаю про своїх друзів, це все за одного за всіх або всі за зміни
Поглядом стрибаємо, так, поділили б все одно удари, злість
Якщо я люблю тебе, а ти зрадиш мене заради халіса, бійся мене, у мене не один
проблема
Для моїх дуже чесних паризьких кхос дивовижно, як вони захищаються
Немає шкільного ритму, мої попереду, як блискавка на грому
Ще один хлопець мертвий, один у метро, ​​проходиш
Виглядає як нічого
Я відчуваю удари, навіть якщо мій tier-quar виглядає як Restos du crack
Застрягши в столичних передачах, іноді відчуваю себе роботом
Я сподіваюся ухилитися від малавіта, ну, може, я занадто мотивований
Моя вдасться краще за інших, закладаємо мою і вашу голову
Я не витрачаю 10 хвилин, якщо тільки не заробляти євро