Переклад тексту пісні What It Is - Sophie Hunger

What It Is (оригінал)

It’s up above my head
It’s way down in the mud
It’s not something that I said
It’s something in my blood
It’s up above my head
It’s somewhere in my kidney
Somewhere in my red
It’s out there and it’s in me
I don’t know what it is
I don’t know what it is
I don’t know what it is
But it’s all that I have
It’s not the bones under your skin
Not the spelling of your name
It’s not the things you take inside before the rain
It’s not the shot of your gun
Or the sugar in your cane
It’s not the tickets to the plays that you have seen
It’s not the reflection in the mirror
Not the shining of your silver
Not the most important things you think you’ve done
And no, it’s not what you have cancelled
Not the calls you didn’t answer
It’ll still be there when you are long time gone
I don’t know what it is
I don’t know what it is
I don’t know what it is
But it’s all that I have
It’s up above my head
It’s always and it’s never
It’s me that’s part of it
A second in forever

(переклад)

Це у мене над головою
Це далеко в багнюці
Це не те, що я сказав
Це щось у мене в крові
Це у мене над головою
Це десь у моїй нирці
Десь у моєму червоному
Це там, і це в мені
Я не знаю, що це таке
Я не знаю, що це таке
Я не знаю, що це таке
Але це все, що я маю
Це не кістки під шкірою
Не написання вашого імені
Це не те, що ви берете з собою перед дощем
Це не постріл із твоєї зброї
Або цукор у вашій тростині
Це не квитки на вистави, які ви бачили
Це не відображення в дзеркалі
Не блиск твого срібла
Не найважливіші речі, які ви думаєте, що зробили
І ні, це не те, що ви скасували
Не ті дзвінки, на які ви не відповідали
Він все ще буде там, коли вас довго не буде
Я не знаю, що це таке
Я не знаю, що це таке
Я не знаю, що це таке
Але це все, що я маю
Це у мене над головою
Це завжди і ніколи
Частиною цього є я
Секунда назавжди