Переклад тексту пісні Sliver Lane - Sophie Hunger

Sliver Lane - Sophie Hunger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sliver Lane , виконавця -Sophie Hunger
Пісня з альбому Molecules
у жанріИностранная авторская песня
Дата випуску:30.08.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTwo Gentlemen
Sliver Lane (оригінал)Sliver Lane (переклад)
So I cannot see it Тому я не бачу
Gave it my best shot Постарався якнайкраще
True love stays away Справжнє кохання тримається подалі
Couldn’t amount Не вдалося визначити суму
Spent all of my savings Витратив усі свої заощадження
Impossible to stop Неможливо зупинити
He said, «What a frozen love, I’ll never turn back» Він сказав: «Яка застигла любов, я ніколи не повернуся назад»
Sliver lane, sliver lane Sliver lane, sliver lane
I’m back again я знову повернувся
I’m back again я знову повернувся
Sliver lane, sliver lane Sliver lane, sliver lane
My old friend Мій старий друг
My old friend Мій старий друг
Aaah ah-aaah Ааа ах-ааа
Ah-aaah ah-aaah А-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-aaaah А-а-а-а-а
Ah-ah-aaaaaaaah Аааааааааа
Ah-ah-aaah А-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-aaaaaaaah А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Don’t need fire or flashlight Не потрібен вогонь чи ліхтарик
No need for a plan Немає потреби в плані
I remember the ride like the back of my hand Я пам’ятаю поїздку як п’ять пальцев
This is where I came from Звідси я прийшов
Where I had been made Де я був створений
Made my way back for this fate to rely on your trail Я повернувся до цієї долі, щоб покладатися на твій слід
Sliver lane, sliver lane Sliver lane, sliver lane
Back again Знову
I’m back again я знову повернувся
Sliver lane, sliver lane Sliver lane, sliver lane
My old friend Мій старий друг
My old friend Мій старий друг
'Cause you got me marchin' Тому що ти змусив мене марширувати
You made me move Ти змусив мене рухатися
Shadow boxin' monologue Тіньовий бокс монолог
On top of a booth, yeah Поверх будки, так
You got me talkin' ти змусив мене говорити
You know the truth Ви знаєте правду
Your speech is crazy, pantomime Ваша мова шалена, пантоміма
Priest without a tooth Священик без зуба
You got me walkin' ти змусив мене ходити
You made me smooth Ти зробив мене гладким
Like a satellite plastic, ain’t no more Як пластик-супутник, більше не не
Go sit down, enjoy Сядьте, насолоджуйтесь
Sliver lane Слівер провулок
Back againЗнову
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: