Переклад тексту пісні There Is Still Pain Left - Sophie Hunger

There Is Still Pain Left - Sophie Hunger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There Is Still Pain Left, виконавця - Sophie Hunger. Пісня з альбому Molecules, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 30.08.2018
Лейбл звукозапису: Two Gentlemen
Мова пісні: Англійська

There Is Still Pain Left

(оригінал)
My love, my love, you say there is still pain left
Still glass that is not broken
There are still blows you kept from taking
Still train you have not missed
There are still wars you’ve not applied for
Still accusations you’ve not made
Some parts still alive
Kiss your nightmares
Everywhere, everywhere
You feel your nightmares
Everywhere, everywhere
You touch your nightmares
Everywhere, everywhere
Why, why can’t you see
You should be kissing me
My man my man, you say there is still pain left
Still more wicked panicked eyes
There is still some molecules intact
And there is still a darker black
You kiss your nightmares
Everywhere, everywhere
You feel your nightmares
Everywhere, everywhere
You touch your nightmares
Everywhere, everywhere
But why, why can’t you see
You could bet it all on me
You kiss your nightmares
Everywhere, everywhere
You feel your nightmares
Everywhere, everywhere
You touch your nightmares
Everywhere, everywhere
Why, why can’t you see
You should be kissing me
(переклад)
Любов моя, моя любов, ти кажеш, що ще залишився біль
Скло, яке не розбите
Є ще удари, від яких ти утримався
Все-таки поїзд, який ви не пропустили
Ще є війни, на які ви не подали заявку
Все одно звинувачень ви не висували
Деякі частини ще живі
Цілуй свої кошмари
Скрізь, всюди
Ви відчуваєте свої кошмари
Скрізь, всюди
Ти торкаєшся своїх кошмарів
Скрізь, всюди
Чому, чому ви не бачите
Ти повинен мене цілувати
Мій чоловік мій чоловік, ти кажеш, що ще залишився біль
Ще більше злі панічні очі
Деякі молекули ще залишилися неушкодженими
І є ще темніший чорний
Ти цілуєш свої кошмари
Скрізь, всюди
Ви відчуваєте свої кошмари
Скрізь, всюди
Ти торкаєшся своїх кошмарів
Скрізь, всюди
Але чому, чому ви не бачите
Ви можете покласти все на мене
Ти цілуєш свої кошмари
Скрізь, всюди
Ви відчуваєте свої кошмари
Скрізь, всюди
Ти торкаєшся своїх кошмарів
Скрізь, всюди
Чому, чому ви не бачите
Ти повинен мене цілувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le vent nous portera 2010
Let Me Go! ft. Sophie Hunger 2010
I Opened a Bar 2018
House of Gods 2008
Walzer Für Niemand 2008
Shape 2008
Security Check 2020
Sliver Lane 2018
Liquid Air 2020
Song Of I ft. Sophie Hunger 2017
Coucou 2018
She Makes President 2018
Travelogue 2010
Oh Lord 2018
Let It Come Down 2018
The Actress 2018
Electropolis 2018
1983 2010
Tricks 2018
Citylights Forever 2010

Тексти пісень виконавця: Sophie Hunger