Переклад тексту пісні Rote Beeten aus Arsen - Sophie Hunger

Rote Beeten aus Arsen (оригінал)

Deutsche Frau, du bist ganz genau
Wenn du deinen Käfig misst
Deutsche Frau du — du bleibst dir treu
Selbst wenn es deine Seele frisst
Deutsche Frau, ich werde blau
Wenn du mir in die Augen siehst
Deutsche Frau, komm gib dich auf
Ich — ich zeig dir was, was ewig ist
Du bist so schnell gerannt
Hast alle abgehängt
Doch hältst du mich wie jemand der ertrinkt
Ich hab die weißen Hemden
Von deinem Mann gesehen
Du hast ihn so verraten
Lässt mich durch alle seine Zimmer gehen
Die Suppe die du kochst
Rote Beeten aus Arsen
Das Böse ist banal
Niemals ein Versehen
Du bist so stolz marschiert
Hast alles einkassiert
Doch hältst du mich wie jemand der erfriert
Du tust mir weh
Du tust so weh
Doch nur für den Moment

(переклад)

Німецька, ви дуже точні
Коли ви міряєте свою клітку
Німецька ти — ти залишайся вірним собі
Навіть якщо це з’їдає твою душу
Німецька, я синію
Коли ти дивишся мені в очі
Німецька, давай, здайся
Я — я покажу тобі щось вічне
Ти так швидко біг
Втратили всіх
Але ти тримаєш мене, як того, хто тоне
У мене білі сорочки
Бачив твій чоловік
Ти його так зрадила
Дозволь мені пройти через усі його кімнати
Суп, який ви варите
Миш'яковий буряк
Зло банальне
Ніколи не нещасний випадок
Ти так гордо марширував
Ви все зібрали
Але ти тримаєш мене, як того, хто замерз до смерті
ти мене образив
тобі так боляче
Але тільки на даний момент