Переклад тексту пісні Hotel Belfort - Sophie Hunger

Hotel Belfort (оригінал)

Don’t share your lips
I don’t care who, how you kiss
Get up and get dressed
And bless yourself with showing nothing
Don’t spill your drinks
I’m not impressed or and not able
Get up and get some ink
Write done what I feel is what I think
No God in the world knows fear
Giant foot prints of heaven
Water begins nowhere
No one is ever ready
Take your things and have them
Nothing else will come
Know that you are dying
And who you are is done
Know that you are living
And how many were before
Sing for the sake of singing
And don’t think that it means more
Broken watch doesn’t stop time
War is always a decision
Nothing will ever be mine
And this song is an invention

Hotel Belfort (переклад)

Не діліться своїми губами
Мені байдуже, хто, як ти цілуєшся
Вставай і одягайся
І благослови себе тим, що нічого не показуєш
Не проливайте свої напої
Я не вражений або і не можу
Встаньте і візьміть трохи чорнила
Пишу зроблено те, що я відчуваю, те, що я думаю
Жоден Бог у світі не знає страху
Гігантські відбитки небес
Вода починається ніде
Ніхто ніколи не готовий
Візьміть свої речі і майте їх
Більше нічого не прийде
Знай, що ти вмираєш
І хто ви є, зроблено
Знай, що ти живеш
А скільки було раніше
Співайте заради співу
І не думайте, що це означає більше
Зламаний годинник не зупиняє час
Війна — це завжди рішення
Ніщо ніколи не буде моїм
І ця пісня — винахід