Переклад тексту пісні Missing - Sophie B. Hawkins

Missing (оригінал)

So here I am
Wishing
We could talk about everything
I want to know
How is dad
How’s your work going
I want the chance
To explain
And have you understand
Before it’s too late
To ever speak again
We’ve been missing
For too many years
And I want a healing
In place of all these tears
God give me an answer
That I can use tonight
All I want are the missing pieces
To put back in my life
And in my dreams
I’m calling To say «New York in the spring»
And if you’re there, pick up,
I don’t want to speak to your machine
I hope you’re well
And you’re strong
And dad’s not in too much pain
‘Cause my heart is filling with hope
I want to try again
We’ve been missing
For too many years
And I want a healing
In place of all these god damned tears
Give me an answer
That I can use tonight
All I want are the missing pieces
To put back in my life
I’ve been missing
And I can’t stand the pain
I want a feeling
That my truth is not in vain
God give me a reason
To make it be all right
For all of the missing pieces
To come
Into
My life.

Missing (переклад)

Тож ось я
Бажання
Ми можемо говорити про все
Я хочу знати
Як там тато
Як проходить ваша робота
Я хочу отримати шанс
Пояснити
І чи розумієш ти
Поки не пізно
Щоб знову говорити
Ми пропали безвісти
Занадто багато років
І я хочу зцілення
Замість всіх цих сліз
Боже, дай мені відповідь
що я можу використати сьогодні ввечері
Все, що я бажаю, — це відсутні частини
Щоб повернути у моє життя
І в моїх снах
Я дзвоню, щоб сказати «Нью-Йорк навесні»
І якщо ви там, заберіть,
Я не хочу розмовляти з вашою машиною
Сподіваюся, у вас все добре
І ти сильний
І татові не дуже боляче
Бо моє серце наповнюється надією
Я хочу спробувати ще раз
Ми пропали безвісти
Занадто багато років
І я хочу зцілення
Замість всіх цих проклятих сліз
Дайте мені відповідь
що я можу використати сьогодні ввечері
Все, що я бажаю, — це відсутні частини
Щоб повернути у моє життя
я пропала
І я не можу терпіти біль
Я хочу відчуття
Що моя правда не марна
Боже, дай мені причину
Щоб все було в порядку
Для всіх відсутніх частин
Приходити
в
Моє життя.