Переклад тексту пісні Missing - Sophie B. Hawkins

Missing - Sophie B. Hawkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Missing, виконавця - Sophie B. Hawkins. Пісня з альбому The Crossing, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.06.2012
Лейбл звукозапису: in-akustik
Мова пісні: Англійська

Missing

(оригінал)
So here I am
Wishing
We could talk about everything
I want to know
How is dad
How’s your work going
I want the chance
To explain
And have you understand
Before it’s too late
To ever speak again
We’ve been missing
For too many years
And I want a healing
In place of all these tears
God give me an answer
That I can use tonight
All I want are the missing pieces
To put back in my life
And in my dreams
I’m calling To say «New York in the spring»
And if you’re there, pick up,
I don’t want to speak to your machine
I hope you’re well
And you’re strong
And dad’s not in too much pain
‘Cause my heart is filling with hope
I want to try again
We’ve been missing
For too many years
And I want a healing
In place of all these god damned tears
Give me an answer
That I can use tonight
All I want are the missing pieces
To put back in my life
I’ve been missing
And I can’t stand the pain
I want a feeling
That my truth is not in vain
God give me a reason
To make it be all right
For all of the missing pieces
To come
Into
My life.
(переклад)
Тож ось я
Бажання
Ми можемо говорити про все
Я хочу знати
Як там тато
Як проходить ваша робота
Я хочу отримати шанс
Пояснити
І чи розумієш ти
Поки не пізно
Щоб знову говорити
Ми пропали безвісти
Занадто багато років
І я хочу зцілення
Замість всіх цих сліз
Боже, дай мені відповідь
що я можу використати сьогодні ввечері
Все, що я бажаю, — це відсутні частини
Щоб повернути у моє життя
І в моїх снах
Я дзвоню, щоб сказати «Нью-Йорк навесні»
І якщо ви там, заберіть,
Я не хочу розмовляти з вашою машиною
Сподіваюся, у вас все добре
І ти сильний
І татові не дуже боляче
Бо моє серце наповнюється надією
Я хочу спробувати ще раз
Ми пропали безвісти
Занадто багато років
І я хочу зцілення
Замість всіх цих проклятих сліз
Дайте мені відповідь
що я можу використати сьогодні ввечері
Все, що я бажаю, — це відсутні частини
Щоб повернути у моє життя
я пропала
І я не можу терпіти біль
Я хочу відчуття
Що моя правда не марна
Боже, дай мені причину
Щоб все було в порядку
Для всіх відсутніх частин
Приходити
в
Моє життя.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The One You Have Not Seen 2001
Walking On Thin Ice 2004
Sweetsexywoman 2004
Lose Your Way 2001
No Connection 2001
Bare the Weight of Me 2001
Adrian 2004
Soul Lover 2004
Angel Of Darkness 2004
You Make Me High 2004
Blue 2004
Surfer Girl 2004
Feelin' Good 2004
Betchya Got A Cure 2012
Beautiful Girl 2004
The Land, The Sea, & The Sky 2009
Georgia 2012
The Land the Sea and the Sky 2012
I Don't Need You 2012
Miles Away 2012

Тексти пісень виконавця: Sophie B. Hawkins