Переклад тексту пісні Buscant - Sopa de Cabra & Gossos, Gossos

Buscant (оригінал)

Hem anat a cercar els mars del Nord
Hem explorat els deserts, del Sud
Fins arribar a tocar el cel, als cims més alts
I hem baixat fins a l’infern, hem vist llocs foscos
Busquem aires nous i un Sol brillant
Caminant descalços, sentint-nos purs
I hem anat tant lluny que hem oblidat el que estàvem buscant
Potser ho tenim davaant
Creus que tot està perdut?
Pots tancar els ulls
Si vols podem marxar ben lluny, on tot és mes viu
Ha sortit la reina del bosc encantat
S’ha posat el vestit llarg, aquell per anar a ballar
I els cops venien des del campanar
I els soldats obren les cartes que els hi han arribat
Busquem aires nous i un Sol brillant
Caminant descalços, sentint-nos purs
I hem anat tant lluny que hem oblidat el que estàvem buscant
Potser ho tenim davant
Hem despertat el drac que viu amagat
I ara que vola contra núvols, sap que l’estem mirant
Les coses bones tornaran a passar
Les muralles són altes i fortes com gegants
Busquem aires nous i un Sol brillant
Caminant descalços, sentint-nos purs
Serem molt més forts, si avancem junts
Seguirem els passos cap a un futur
Busquem aires nous i un Sol brillant
Caminant descalços, sentint-nos purs
I anirem tant lluny que oblidarem el que estàvem buscant
Potser ho tenim davant

(переклад)

Ми пішли шукати Північні моря
Ми досліджували пустелі, південь
Поки не торкнешся неба, на найвищих вершинах
І ми були в пеклі, ми бачили темні місця
Ми прагнемо свіжого повітря та яскравого сонця
Ходьба босоніж, відчуття чистоти
І ми зайшли так далеко, що забули, чого шукали
Можливо, у нас це ще попереду
Думаєте, все втрачено?
Ви можете закрити очі
Якщо хочеш, ми можемо поїхати далеко, де все живіше
Вийшла королева чарівного лісу
Вона одягла довгу сукню, ту, що йде на танець
А з дзвіниці долинали стуки
І солдати відкривають листи, що прийшли до них
Ми прагнемо свіжого повітря та яскравого сонця
Ходьба босоніж, відчуття чистоти
І ми зайшли так далеко, що забули, чого шукали
Можливо, ми маємо це прямо перед собою
Ми розбудили дракона, який живе в схованці
І тепер, коли він летить проти хмар, він знає, що ми спостерігаємо за ним
Хороші речі повторяться знову
Стіни високі й міцні, як велетні
Ми прагнемо свіжого повітря та яскравого сонця
Ходьба босоніж, відчуття чистоти
Ми будемо набагато сильнішими, якщо будемо рухатися вперед разом
Ми будемо слідувати крокам у майбутнє
Ми прагнемо свіжого повітря та яскравого сонця
Ходьба босоніж, відчуття чистоти
І ми зайдемо так далеко, що забудемо, що шукали
Можливо, ми маємо це прямо перед собою