Переклад тексту пісні Tu i jo - Gossos

Tu i jo - Gossos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu i jo, виконавця - Gossos
Дата випуску: 20.10.2016
Мова пісні: Каталанський

Tu i jo

(оригінал)
Dius que no sóc massa divertit
Que no tinc un cotxe ben parit
Dius que sóc un nen sense pèl al pit
Però tinc algo que tu no tens
Tu tens un A3 i un GTI
Cinc cases i totes amb jardí
Jo vaig amb la Puch del meu veí
Però tinc algo que tu no tens
A les tres tens classe de taixí
Jo timba d’UNO amb els meus amics
Tens clar que el cine ha de ser en versió original
Jo no ho veig tan clar, el divendres codificat
Fem alguna cosa que sigui pecat
Podem empenedir-nos més tard
Vine i anem a fer un volt
Vull ensenyar-te una cosa
Puja, hi ha lloc per a tots dos
Agafa’t fort
Fem alguna cosa que sigui pecat
Podem empenedir-nos més tard
No saps la diferència entre tenir poder i poder tenir
Ara et queixes de que no vaig ben vestit
Dius que faig pudor de sofregit
Ja sé que et banyes en Chanel 5
Le, le, le, le, le, lerele, le, le, le…
Vine i anem a fer un volt
Vull ensenyar-te una cosa
Puja, hi ha lloc per a tots dos
Agafa’t fort
Vine i anem-hi
Vull ensenyar-te una cosa
Puja, hi ha lloc per a tots dos
Agafa’t fort
(переклад)
Ви кажете, що я не дуже веселий
Що у мене не доглянута машина
Ви кажете, що я хлопчик без волосся на грудях
Але в мене є те, чого немає у вас
У вас є A3 і GTI
П'ять хат і всі з городом
Я йду з сусідським Пучем
Але в мене є те, чого немає у вас
О третій годині у вас урок миру
Я проводжу час зі своїми друзями в UNO
Вам зрозуміло, що фільм має бути в оригінальній версії
Я не так чітко бачу, закодована п’ятниця
Ми робимо те, що є гріхом
Ми можемо покаятися пізніше
Приходьте і давайте подивимося
Я хочу тобі дещо показати
Піднімайтеся, є місце для обох
тримайся
Ми робимо те, що є гріхом
Ми можемо покаятися пізніше
Ви не знаєте різниці між владою і здатністю мати
Тепер ти скаржишся, що я погано одягнений
Ви кажете, що я відчуваю запах смаженого
Я знаю, що ти купаєшся в Chanel 5
Ле, ле, ле, ле, ле, лереле, ле, ле, ле…
Приходьте і давайте подивимося
Я хочу тобі дещо показати
Піднімайтеся, є місце для обох
тримайся
Приходь і ходімо
Я хочу тобі дещо показати
Піднімайтеся, є місце для обох
тримайся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Més lluny ft. Javier Alvárez 2016
El mar 2016
Club Tonight ft. Lluís Coll 2016
Sola 2016
Ara ho veus 2016
El gos 2008
Amort 2008
Borratxo 2008
Mi Niña 2003
És amor 2008
Voldràs tornar amb mi 2008
La Calle 24 2003