Переклад тексту пісні Voldràs tornar amb mi - Gossos

Voldràs tornar amb mi (оригінал)

Molt lluny de mi, fa un temps
Vas voler marxar
Tu ignoraves, perquè volies canviar
Ja estaves farta de viure sempre aquí
Però ara enyoro quan estaves amb mi
Voldràs tornar amb mi
Veuràs, et faré feliç
Voldràs tronar amb mi
Veuràs, et faré feliç.
Molts dies penso en tu i en els vells temps
Els dies van cremar allò que volies ser
Només em queda seure sota els cel
I sé que és el mateix, estiguis no amb mi
Voldràs tornar amb mi
Veuràs, et faré feliç
Voldràs tornar amb mi
La lluna cau sobre els estels
Veuràs et faré feliç
I volen peixos de color
Voldràs tornar amb mi, la lluna cau sobre els estels (i tard o d’hora)
Veuràs et faré feliç
Voldràs tornar amb mi
I Encara ens queden moltes coses a dir
Voldria dir-te tant però en sé tan poc
El cas que et miro i estàs amb mi
Encara no sé com fer-te feliç
Però encara ens queden
Moltes coses a dir
I Encara ens queden moltes coses a dir

(переклад)

Далеко від мене вже давно
Ви хотіли піти
Ти був невігласом, тому що хотів змінитися
Ти втомився жити тут вічно
Але зараз я сумую, коли ти був зі мною
Ви захочете повернутися зі мною
Ось побачиш, я зроблю тебе щасливим
Ти захочеш зі мною загриміти
Ось побачиш, я зроблю тебе щасливим.
Багато днів я думаю про тебе і старі часи
Дні спалили те, ким ти хотів бути
Все, що я можу зробити, це сидіти під небом
І я знаю, що це те саме, не будь зі мною
Ви захочете повернутися зі мною
Ось побачиш, я зроблю тебе щасливим
Ви захочете повернутися зі мною
Місяць падає на зірки
Побачиш, я зроблю тебе щасливим
І вони хочуть кольорових рибок
Ти захочеш повернутися зі мною, місяць падає на зірки (і рано чи пізно)
Побачиш, я зроблю тебе щасливим
Ви захочете повернутися зі мною
І нам ще є що сказати
Я так багато хочу тобі розповісти, але я так мало знаю
Справа в тому, що я дивлюся на тебе і ти зі мною
Я ще не знаю, як зробити тебе щасливою
Але вони в нас ще є
Так багато речей, щоб сказати
І нам ще є що сказати