Переклад тексту пісні Ara ho veus - Gossos

Ara ho veus - Gossos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ara ho veus, виконавця - Gossos
Дата випуску: 20.10.2016
Мова пісні: Каталанський

Ara ho veus

(оригінал)
Desperta el dia comença, el sol surt fa estona
I la lluna se’n va, potser per tornar
Espera’t que aixequi la boira que el vent se l’emporti
I puguis marxar, potser per tornar
T’allunyes d’un nord que s’ensorra
Que no té paciència per aturar
I tornar a començar
Ara ho veus, ara ho veus i no pots parlar
Desperta el mil·lenni comença
Les ànimes tornen per imaginar
Un futur més llunyà
Ara és l’hora que surti el Sol
Despulla’t i pren-te una estona per connectar
Amb la immensitat que no té final
Ara ho veus, ara ho veus i no cal parlar
Quan marxis, company, no oblidis que et duc
Per dins de la sang, quan vingui l’hivern
Hi haurà llenya al foc
Per si vols tornar…
O et vinc a buscar
(переклад)
Прокинься, день починається, сонце встає давно
І місяць йде, може, щоб повернутися
Почекай, поки туман розійдеться, щоб вітер його розвіяв
І можна піти, може, повернутися
Ви відходите від півночі, що руйнується
Що він не має терпіння зупинитися
І почати знову
Тепер ти бачиш це, тепер ти бачиш це і не можеш говорити
Прокинься, починається тисячоліття
Душі повертаються до уявлень
Більш віддалене майбутнє
Ось і сонце встає
Роздягніться і знайдіть час, щоб підключитися
З неосяжністю, якій немає кінця
Ось бачиш, бачиш і не треба говорити
Коли підеш, друже, не забудь, що я тебе веду
Всередині кров, коли приходить зима
У вогонь будуть дрова
Якщо ви захочете повернутися…
Або я йду вас знайти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Més lluny ft. Javier Alvárez 2016
El mar 2016
Club Tonight ft. Lluís Coll 2016
Tu i jo 2016
Sola 2016
El gos 2008
Amort 2008
Borratxo 2008
Mi Niña 2003
És amor 2008
Voldràs tornar amb mi 2008
La Calle 24 2003